Working Group on Refugee Women oor Spaans
Working Group on Refugee Women
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo sobre las mujeres refugiadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inter-agency working groups on community services were established and refugee women have taken an active role in camp management and community based awareness raising activities (with # per cent effective representation by women
No se por qué lo hizoMultiUn MultiUn
Inter-agency working groups on community services were established and refugee women have taken an active role in camp management and community based awareness raising activities (with 55 per cent effective representation by women).
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosUN-2 UN-2
Member of the Working Group on Refugee and Asylum Seekers, Committee on the Elimination of Discrimination against Women, 2011–2012.
¿ Es un Le Baron?UN-2 UN-2
1985: The first working group on refugee women is convened to advocate for the needs of women affected by conflict.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Interagency Working Group on Reproductive Health in Crises, an estimated 100,000 pregnant and delivering refugee women will need reproductive health services annually in Turkey.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que laoperación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
The Commission was considering procedures to follow-up their recommendations at the national level and had created a number of special rapporteurs on human rights defenders, detention, women’s rights, refugees and displaced persons and a working group on indigenous persons.
No estoy obligado a elegirUN-2 UN-2
The Commission was considering procedures to follow-up their recommendations at the national level and had created a number of special rapporteurs on human rights defenders, detention, women's rights, refugees and displaced persons and a working group on indigenous persons
Lo siento por estoMultiUn MultiUn
Currently member of the Working Groups mandated with the drafting of general recommendations on rural women; women refugees and asylum seekers and stateless women; and gender dimension of natural disasters and climate change.
¿ Estás aún en la universidad?UN-2 UN-2
These organizations often work with different target groups, depending on the aim of their organization; the elderly, indigenous peoples, women, refugees, children and Islamic associations were specifically mentioned.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?UN-2 UN-2
whereas unemployment, corruption and bad governance, and violent conflicts in the EU neighbourhood force people to leave their homes and find work where they can, including abroad; whereas refugees and immigrants are more likely to become undeclared workers without social protection and are often employed for unskilled work; whereas refugees and migrants, in particular women, represent the most vulnerable groups on the labour market and in society as a whole;
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In its resolution 20/4, the Human Rights Council invited the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) to prepare, in consultation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice, States and other relevant stakeholders, a report on discrimination against women in nationality-related matters.
Pero se debe vivir sin miedoUN-2 UN-2
We encourage all groups to work together on such issues as the increased protection of human rights — including the rights of refugees and internally displaced persons, especially women and children — and the fight against impunity for crimes committed.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalUN-2 UN-2
We encourage all groups to work together on such issues as the increased protection of human rights- including the rights of refugees and internally displaced persons, especially women and children- and the fight against impunity for crimes committed
A ver si entendí bien, tenienteMultiUn MultiUn
Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare, in consultation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice, States and other relevant stakeholders, a report on discrimination against women in nationality-related matters, including the impact on children, under national and international law, including best practices by States and other measures that eliminate nationality discrimination against women and avoid or reduce statelessness before the twenty-third session of the Council.
Me alegra que te gusten, CorbitUN-2 UN-2
Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare, in consultation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice, States and other relevant stakeholders, a report on discrimination against women in nationality-related matters, including the impact on children, under national and international law, including best practices by States and other measures that eliminate nationality discrimination against women and avoid or reduce statelessness before the twenty-third session of the Human Rights Council.
Fui allí la otra nocheUN-2 UN-2
On # ay, an audio conference was organized between the experts group and the ACHPR Special Rapporteur on the Rights of Women in Africa, a Member of the Working Group on Robben Island Guidelines, the Special Rapporteur on Conditions of Detention and Prisons in Africa, the Special Rapporteur on Human Rights Defenders, the Special Rapporteur on Refugees, Internally Displaced Persons and Migrants in Africa, the Special Rapporteur on Freedom of Expression, as well as the Secretary of ACHPR
De un amor- Un amorMultiUn MultiUn
On 23 May, an audio conference was organized between the experts group and the ACHPR Special Rapporteur on the Rights of Women in Africa, a Member of the Working Group on Robben Island Guidelines, the Special Rapporteur on Conditions of Detention and Prisons in Africa, the Special Rapporteur on Human Rights Defenders, the Special Rapporteur on Refugees, Internally Displaced Persons and Migrants in Africa, the Special Rapporteur on Freedom of Expression, as well as the Secretary of ACHPR.
Dame mi teléfonoUN-2 UN-2
Under the terms of paragraph 15 of resolution 20/4, the Human Rights Council requested the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare, in consultation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice, States and other relevant stakeholders, a report on discrimination against women in nationality-related matters, including the impact on children, under national and international law, including best practices by States and other measures that eliminate nationality discrimination against women and avoid or reduce statelessness, before the twenty-third session of the Human Rights Council.
Bueno, está bienUN-2 UN-2
Continue its priority and initiatives in the 9th National Development Plan, with more focus on equality, non-discrimination, rights to health, education, to just and favourable conditions of work for vulnerable groups of women, children, migrants, foreign workers, refugees and persons with difficulties (Viet Nam);
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreUN-2 UN-2
The U.N. High Commission for Refugees finances, inter alia, the Greek Council on Refugees and the Social Work Institute, for the provision of special legal, social and economic services to vulnerable groups, which include women heads of families and women victims of tortures or sexual violence, and the creation of inter-cultural centres for women refugees (with kindergarten and Greek language courses) where the rapprochement of these women and women of the local society is promoted.
Así que estamos muy cercaUN-2 UN-2
The U.N. High Commission for Refugees finances, inter alia, the Greek Council on Refugees and the Social Work Institute, for the provision of special legal, social and economic services to vulnerable groups, which include women heads of families and women victims of tortures or sexual violence, and the creation of inter-cultural centres for women refugees (with kindergarten and Greek language courses) where the rapprochement of these women and women of the local society is promoted
Que esta pasando aquí?MultiUn MultiUn
The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East held workshops to mark the International Day for the Elimination of Violence against Women and discussion groups, including for girls, on the issue of domestic violence.
Por supuesto que vieneUN-2 UN-2
The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East held workshops to mark the International Day for the Elimination of Violence against Women and discussion groups, including for girls, on the issue of domestic violence
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonMultiUn MultiUn
54 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.