World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center oor Spaans
World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI
Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On May 23, 2006, the World Intellectual Property Organization (WIPO) Arbitration and Mediation Center received notice from the General Conference of Seventh-day Adventists regarding several domain names operated by the church.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
The first international body to enter into this field was the World Intellectual Property Organization (WIPO) Arbitration and Mediation Center, which was established to provide an internet-based, online dispute resolution system that can provide a neutral, speedy and inexpensive means of resolving disputes including under the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP
Le falta un muelleMultiUn MultiUn
� The first international body to enter into this field was the World Intellectual Property Organization (WIPO) Arbitration and Mediation Center, which was established to provide an internet-based, online dispute resolution system that can provide a neutral, speedy and inexpensive means of resolving disputes including under the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP).
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaUN-2 UN-2
World Intellectual Property Organization (WIPO) maintains a WIPO Arbitration and Mediation Center (the Center), which provides services in the area of arbitration, mediation and domain name dispute resolution.
Pietro, pára, páraUN-2 UN-2
Before the: world intellectual property organization arbitration and mediation center
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Luis Sagarduy is part of the team of arbiters and mediators of the World Intellectual Property Organization’s Arbitration and Mediation Center.
Creo que me gustaría esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternative Dispute Resolution Domain Name Disputes World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center (the Center) Supplemental Rules for .IR Domain Name Dispute Resolution Policy
¿ Qué tratas de decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
adr WIPO Arbitration and Mediation Center - Domain Name Disputes World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center (the Center) Supplemental Rules for Charter Eligibility Dispute Resolution Policy (Supplemental CEDRP Rules)
Estoy empezando a creer que estamos casadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: arbitration; expedited arbitration; mediation; intellectual property; domain name disputes; Arbitration and Mediation Center; World Intellectual Property Organization.;
Estoy habituado a elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 1993 to 1996, he was a section chief at the UN Compensation Commission, a special division of the UN Security Council, and from 2000 to 2001, he served as senior counsel at the World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center.
¿ Qué tal treinta ryo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considering the potential usefulness of Alternative Dispute Resolution (ADR) and in particular mediation, the International Council of Museums (ICOM) and the World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center (WIPO Center) have developed a special mediation process for art and cultural heritage disputes.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considering the potential usefulness of Alternative Dispute Resolution (ADR) and in particular mediation, the International Council of Museums (ICOM) and the World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center (WIPO Center) have developed a special mediation process for art and cultural heritage disputes. Toolbox
Espera, esperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AGICOA (Association de Gestion International Collective des Oeuvres Audiovisuelles) and the World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center collaborate to provide alternative dispute resolution (ADR) services for disputes between AGICOA rightsholders in the event of a double declaration (or more) in respect of the same work and with an overlapping cumulative percentage of declared rights of more than hundred percent (100%).
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The World Intellectual Property Organization (WIPO) Arbitration and Mediation Center facilitates the resolution of commercial disputes between private parties involving intellectual property (IP) and technology, through procedures other than court litigation.
Prima donna, tu canción no debe morirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the event of a dispute arising between Creative Barcode® members and file recipients, an adapted dispute resolution service, offered by the World Intellectual Property Organization’s (WIPO) Arbitration and Mediation Center is now available.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRADEMARES is specialized in recovering and defending the domain names through the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy administrative procedure at the World Intellectual Property Organization (WIPO) Arbitration and Mediation Center, where expedite results are obtained.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The World Intellectual Property Organization’s (WIPO) Arbitration and Mediation Center is pleased to inform you about an international Survey it is conducting in recognition of the usefulness of having more precise statistical and comparative information on dispute resolution of technology disputes.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last year, a record 2,156 complaints alleging cybersquatting – or the abusive registration of trademarks on the Internet - were filed with the World Intellectual Property Organization’s (WIPO) Arbitration and Mediation Center (Center), representing an 18% increase over 2006 and a 48% increase over 2005 in the number of generic and country code Top Level Domain (gTLDs and ccTLDs) disputes (see Table 1).
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently he is a member of the Arbitration and Mediation Center’s Panel of Arbitrators and Mediators of the World Intellectual Property Organization, (WIPO) and full member of the Ethics Comission in the Chilean Industrial Property Association ACHIPI.
Servicios obligatorios adicionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Neutral by the International Arbitration and Mediation Center of the World Intellectual Property Organization (WIPO-WIPO)
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is a member of the Madrid Bar Association, an Industrial Property Agent, a Partly Qualified Trade Mark Agent in the UK and an Arbitrator at the Arbitration and Mediation Center of the World Intellectual Property Organization (WIPO).
Gracia a ambos por su ayudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resolution of domain name disputes before the Arbitration and Mediation Center of the World Intellectual Property Organization (WIPO) or in court.
¿ Ven el camión en la calle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is a member of the Madrid Bar Association, the Alicante Bar Association, a Partly Qualified Trade Mark Agent in the UK and an Arbitrator at the Arbitration and Mediation Center of the World Intellectual Property Organization (WIPO).
Dale a Richard todo lo que pidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With more than 15 years of experience in the area of Internet dispute resolution, Francisco Ríos currently holds the position of Legal Officer at the Arbitration and Mediation Center of the World Intellectual Property Organization (WIPO).
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The WIPO Arbitration and Mediation Center was established in 1994 and forms part of the World Intellectual Property Organization (WIPO) in Geneva, Switzerland.
No puedo sostenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.