with a little bit of luck
a bit oor Spaans
a bit
en
To a small extent; in a small amount; rather.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un poco
You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please?
Habla demasiado rápido para mi, ¿puede hablar un poco más lento, por favor?
pocos
You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please?
Habla demasiado rápido para mi, ¿puede hablar un poco más lento, por favor?
poquito
Wait a bit. I'll prepare some for you.
Espera un poquito. Te voy a preparar un poco.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
algo · cachito · pelín · poquillo · tantito · un pelín · un tanto · ligeramente · más bien · un poquito · un rato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's a bit much.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bit more alarming a prospect now, isn’t it?”
¿ No tenía que ver con una herencia?Literature Literature
Although now that I’m a bit calmer, you don’t really look like him that much.
No dejaré abandonado el sueño de mi padreLiterature Literature
‘You don’t mind if I leave you alone with your mum for a bit?’
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
She thought she’d like to play Celia, though a bit old for the part of a young girl.’
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?Literature Literature
To think she’d actually liked him, found him a bit fanciable, even.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
Pillows on the floor were well enough for a private meeting, but this required something a bit firmer.
Ven aquí, viejo JimmyLiterature Literature
Tess wasn’t a geologist, but she knew a bit about the earth, stone and erosion.
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
But my grandmother would probably say that was going a bit too far.”
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
I know it's a bit parky out here.
¡ Di las malditas palabras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good heavens, her voice was high and a bit loud.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
“Reggie is a bit of a dandified fool, I’ll grant, but he’ll do well enough.
No me viene bienLiterature Literature
We have a bit of an enigma here, Gibbs.
La nieve da alegríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside, the sun was setting a bit.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoLiterature Literature
A bit of distance from Toby too, although it feels mean to admit that.
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
IT WAS A BIT DISTURBING.
En el embarcadero hay barcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its quite a bit clearer.
Estoy volviéndome locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though that must be a bit presumptuous: you were the one who was hurt.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
We've always been a bit like Burton and Taylor, me and Mon, you know.
¿ Pero que pasa esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a bit late now.
Vendré esta tarde a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but we did help you a bit with that!
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoopensubtitles2 opensubtitles2
Have they squeezed your throat a bit too tight with their cords?
Vamos allá,NigelLiterature Literature
They let me do a bit more now, you know.
Afortunadamentela policía vendráinmediatamente al oír la alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe a bit.
Si quieres, te Ia pIanchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sends you a bit trippy?
¿ Me dejas que te haga una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
469789 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.