a love-hate relationship oor Spaans
a love-hate relationship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una relación de amor y odio
I have what you call a love-hate relationship with Grace.
Tengo una relación de amor y odio con Grace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chris takes over the diner and begins a love-hate relationship with Becker.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraWikiMatrix WikiMatrix
Sometimes, he is a dork with a lazy eye and a love-hate relationship with Gargamel.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like most suburban parents, Marcia had a love-hate relationship with sports.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
Kalina had a love–hate relationship with the rain.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
I've had such a love-hate relationship with this book.
Obteniendo la libreta de direccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still lived with his mother, with whom he apparently has a love-hate relationship.
Irá a trabajarLiterature Literature
While he had a love/hate relationship with Southern California in general, he definitely loved the weather.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcLiterature Literature
I have a love / hate relationship with you... mostly hate.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I instantly formed a love-hate relationship with my former self.
¿ Te vas a mover hijo de pLiterature Literature
I should tell you I have a love-hate relationship with surprises, but I'll play along this once.""
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizLiterature Literature
Old Aenos the brewer and he had a love-hate relationship.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tiposde producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noLiterature Literature
A love-hate relationship, I guess you’d call it.”
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
‘There has been a love–hate relationship between us for a long time,’ said Pálsson.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?Literature Literature
They have a love-hate relationship with them.
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
“Throughout my life,” he told me, “I’ve had a love-hate relationship with advertising.”
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
In there, Nico started to develop a love-hate relationship with Chase.
Pero se vendió a las drogas y el dineroWikiMatrix WikiMatrix
I had a love/hate relationship with unpredictability.
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
Byron, Shelley, and Keats had a love-hate relationship with personality, their own and others’.
Te quiero lo mismo que antesLiterature Literature
Sara herself has a love-hate relationship with Nozomu.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioWikiMatrix WikiMatrix
If that doesn't inculcate a love-hate relationship...
Y en el MundialLiterature Literature
They eventually reconcile, but share a love-hate relationship through the rest of the narrative.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióWikiMatrix WikiMatrix
With your company, it's a love-hate relationship.
Pero se murió cuando empecé la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must understand that most people under analysis have a love-hate relationship with their therapist.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
Spike and I have, like, a love / hate relationship.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKOBLE American society has generally had a love-hate relationship with the notion of the intellectual.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLiterature Literature
616 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.