a nuclear power station oor Spaans
a nuclear power station
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una central nuclear
We were discussing what to do if a nuclear power station were built.
Estábamos discutiendo sobre lo que haríamos si se construía una central nuclear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Plans to resume construction of a nuclear power station in Belene, Bulgaria
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeoj4 oj4
A nuclear power station?
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`1 The applicant [KLE] ... owns and operates a nuclear power station in Lower Saxony, Germany.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetEurLex-2 EurLex-2
The Government of Morocco has recently announced its wish to build a nuclear power station in the country.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasEurLex-2 EurLex-2
Behind this comfortable life, is a nuclear power station where the lights will never go out.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos gruposse superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russian scientists have announced plans to build a nuclear power station on Mars before 2030.
Servicio #, todo biencordis cordis
Is the Commission aware of the project to build a nuclear power station in Morocco?
Si quiere que sea una cobardeEurLex-2 EurLex-2
The objects of the company are to construct, operate, shut down and dismantle a nuclear power station.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaEurLex-2 EurLex-2
I'm in the middle of a nuclear power station and I'm carrying Baby Bang Bang!
¿ Un poco más de queso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'A Siemens' can be a lamp, a washing machine or a nuclear power station.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenEuroparl8 Europarl8
At that period, my idea of a nuclear power station was quite idyllic.
Lo logramos, LexLiterature Literature
The objects of the company are to construct and operate a nuclear power station.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?EurLex-2 EurLex-2
It is also supported by communities like Anglesey in North Wales, who already have a nuclear power station.
La lista del párrafo # no es exhaustivaEuroparl8 Europarl8
Madam President, Slovenia is operating a nuclear power station near the Austrian border.
¿ Por qué nos abandonó?Europarl8 Europarl8
`1 The applicant [KLE] ... owns and operates a nuclear power station in Lower Saxony, Germany.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesEurLex-2 EurLex-2
Why would he want to look around a nuclear power station?""
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
Cameras for monitoring and inspecting equipment in a nuclear power station
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participacióntmClass tmClass
There's a nuclear power station.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Krsko — nuclear waste disposal facility close to a nuclear power station
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
Aktau was once the site of a nuclear power station.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEWikiMatrix WikiMatrix
An intergovernmental agreement on building a nuclear power station in Jordan entered into force recently.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistamid.ru mid.ru
A nuclear power station naturally has to offer every possible guarantee that safety requirements have been satisfied.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresariode dicha personaEurLex-2 EurLex-2
See why would that woman take Clyde and Sky to a nuclear power station?
Me envidia el éxito que tengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services provided in connection with a nuclear power station in Ukraine
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadoj4 oj4
1801 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.