a surprise party oor Spaans

a surprise party

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

una fiesta sorpresa

Tom is planning a surprise party for Mary.
Tom está planeando una fiesta sorpresa para Mary.

voorbeelde

Please don't tell me it's a surprise party.
Por favor no me digas que es una fiesta sorpresa.

“You threw me a surprise party?”
—¿Me hicieron una fiesta sorpresa?

“An attempt at a surprise party,” Terrell replied.
—Un intento de fiesta sorpresa —repuso Terrell—.

Apparently Gabby is having a party for Matty, a surprise party, and she invited me.
Aparentemente Gabby está organizando una fiesta para Matty, una fiesta sorpresta, y me invitó.

A surprise party.
Una fiesta sorpresa.

Not even my few friends back home had ever thrown me a surprise party.
Ni siquiera mis amigos de casa me habían hecho jamás una fiesta sorpresa de cumpleaños.

Maybe they're planning a surprise party for you.
Tal vez estén planeando una fiesta sorpresa para ti.

Though the afternoon was chilly, a bright sun had come out, as unexpected as a surprise party.
Aunque la tarde era fría, el sol había salido y brillaba con fuerza, inesperado como una fiesta sorpresa.

Wait, you didn't tell me it was a surprise party.
Espera, no me dijiste que era una fiesta sorpresa.

My children are having a surprise party.
Son los niños, que dan una fiesta sorpresa.

“So I’m planning a surprise party for her while she’s here.”
Planeo darle una fiesta sorpresa de cumpleaños cuando esté aquí.

Either that or a surprise party
Eso, o una fiesta sorpresa

“What is this, a surprise party?”
—¿Esto qué es, una fiesta sorpresa?

There's a surprise party in that house.
Hay una fiesta sorpresa en la casa.

So, it's janet's birthday, and I'm throwing her a surprise party tonight.
Es el cumpleaños de Janet y le estoy preparando una fiesta sorpresa esta noche.

It was a surprise party.
Fue una fiesta sorpresa.

So, uh, rumor has it there's a surprise party in the works for me and Alice.
Se rumorea que habrá una fiesta sorpresa para Alice y para mí.

I was hoping to throw her a surprise party...
Tenía la esperanza de hacerle una fiesta sorpresa...

“And then I give him a surprise party?”
¿Y entonces yo le doy una fiesta sorpresa?

Susan hosted a surprise party for me, the second such gathering in a year.
Susan organizó una fiesta sorpresa para mí, la segunda en un año.

Barney and I schemed up a surprise party for Ted and Tuli when they officially received their degrees.
Barney y yo preparamos una fiesta sorpresa para Ted y Tuli cuando oficialmente recibieron su diploma.

HAVEyou ever tried to throw a surprise party for someone?
¿Habéis intentado alguna vez organizar una fiesta sorpresa para alguien?

It's a surprise party for Doug's birthday.
Es una fiesta sorpresa por el cumpleaños de Doug.

Keep your weapon ready, just in case he’s planning a surprise party.”
Mantén tu arma preparada por si acaso nos tiene reservada alguna sorpresita.

I didn't know it was a surprise party.
No sabía que era una fiesta sorpresa...