accounting for assigned amount oor Spaans
accounting for assigned amount
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contabilidad de la cantidad atribuida
rendición de cuentas respecto de la cantidad atribuida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) A national registry for accounting for assigned amount
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaMultiUn MultiUn
A national registry for accounting for assigned amount
Venda la agenciaMultiUn MultiUn
MODALITIES FOR ACCOUNTING FOR ASSIGNED AMOUNT UNDER
Sombreros, globos, fundasUN-2 UN-2
A national registry for accounting for assigned amount;
Concretamente, la cooperación deberáUN-2 UN-2
� As will be elaborated in decision -/CP.6 (modalities for accounting for assigned amounts).
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado deorganizaciónUN-2 UN-2
As will be elaborated in decision # (modalities for accounting for assigned amounts
VolveremosMultiUn MultiUn
Some Parties have suggested moving it to section I, “Reporting of supplementary information under Article # ”, and some to section III, “Modalities for accounting for assigned amount under Article # ”
Vuelvo en media horaMultiUn MultiUn
Some Parties have suggested moving it to section I, “Reporting of supplementary information under Article 7.1”, and some to section III, “Modalities for accounting for assigned amount under Article 7.4”.)
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsUN-2 UN-2
The information is complete and submitted in accordance with the relevant provisions of paragraphs # and # of the annex to decision # (Modalities of accounting for assigned amounts), section I of the annex to decision # (Article # ), and relevant decisions of the COP/MOP
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadMultiUn MultiUn
The international requirement to establish and maintain a CPR forms part of each Party’s responsibility to manage and account for its assigned amount.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaEurLex-2 EurLex-2
b) [Is in compliance][Has not been found to be in non-compliance] with its commitments under Articles # and # and Article # of the Convention< [in relation to emission inventories and accounting for assigned amount], the rules and guidelines established for the CDM and relevant provisions of the Protocol
Él trago un pedazoMultiUn MultiUn
assigned amount as defined in section III (modalities for accounting for assigned amount under Article 7.4) of the draft guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol (Annex II of documents FCCC/SBSTA/2000/10/Add.3 and FCCC/SBSTA/2000/13).)
¡ Deténganse!UN-2 UN-2
assigned amount as defined in section III (modalities for accounting for assigned amount under Article 7, para. 4) of the draft guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol (annex II of documents FCCC/SBSTA/2000/10/Add.3 and FCCC/SBSTA/2000/13).)
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaUN-2 UN-2
b) [Is in compliance] [Is not found to be in non-compliance] with its commitments under Articles # and # of the Protocol [and Article # of the Convention] [in relation to emissions inventories and accounting for assigned amount] [and the rules and guidelines established for emissions trading and relevant provisions of the Protocol]
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosMultiUn MultiUn
Decision 12/CP.9 also requested the secretariat to develop training courses on national systems for estimation of GHG emissions of Annex I Parties, on adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, and on modalities for accounting for assigned amounts under Article 7, paragraph 4 of the Kyoto Protocol.
Quizá le esté pidiendo demasiadoUN-2 UN-2
[Is in compliance][Has not been found to be in non-compliance] with its commitments under Articles 5 and 7 >and Article 12 of the Convention< [in relation to emission inventories and accounting for assigned amount], the rules and guidelines established for the CDM and relevant provisions of the Protocol;
Ese incendio no fue un accidenteUN-2 UN-2
[Is in compliance] [Is not found to be in non-compliance] with its commitments under Articles [3,] 5 and 7 of the Protocol [and Article 12 of the Convention] [in relation to emissions inventories and accounting for assigned amount] [and the rules and guidelines established for emissions trading and relevant provisions of the Protocol];
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!UN-2 UN-2
Being aware of its decisions # (Mechanisms) # (Article # ) # (Article # ) and # (Modalities for accounting of assigned amounts) and decision # (Compliance
¡ Dave, está en el cine!MultiUn MultiUn
Being aware of decisions # (Article # ) # (Article # ) # (Article # ) # (Compliance) and # (Modalities for accounting of assigned amounts
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroMultiUn MultiUn
Being aware of its decisions # (Article # ) # (Article # ) and # (Article # ) and # (Modalities for accounting of assigned amounts
Y ahora, no debemos hacerle esperarMultiUn MultiUn
[[Is in compliance] [Is not found to be in non-compliance] with its commitments under Articles [3,] 5 and 7 of the Protocol [and Article 12 of the Convention] [in relation to emissions inventories and accounting for assigned amount] [and the rules and guidelines established for emissions trading and any other relevant provisions of the Protocol];]
Planificación de la producciónUN-2 UN-2
Note: Clarification is required as to whether the report referred to in this paragraph is additional to the report requested for the establishment of the initial assigned amount as defined in section # (modalities for accounting for assigned amount under Article # ) of the draft guidelines for the preparation of the information required under Article # of the Kyoto Protocol (Annex # of documents # dd # and
¡ Eres bueno, muchacho!MultiUn MultiUn
Note: Clarification is required as to whether the report referred to in this subparagraph is additional to the report requested for the establishment of the initial assigned amount as defined in section # (modalities for accounting for assigned amount under Article # ) of the draft guidelines for the preparation of the information required under Article # of the Kyoto Protocol (Annex # of documents # dd # and
Así que estamos en el " Copa "MultiUn MultiUn
Additional information on the inventory review training activities can be found on the UNFCCC web site # ecision # also requested the secretariat to develop training courses on national systems for estimation of GHG emissions of Annex I Parties, on adjustments under Article # paragraph # of the Kyoto Protocol, and on modalities for accounting for assigned amounts under Article # paragraph # of the Kyoto Protocol
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableMultiUn MultiUn
1020 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.