accounting event oor Spaans
accounting event
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
evento contable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We cannot fail to take into account events taking place in our neighbouring countries.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoUN-2 UN-2
- Cash/settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoEurLex-2 EurLex-2
definition of accounting events
Dijiste a lasoj4 oj4
definition of accounting events;
Toddy, ¿ qué es esto?not-set not-set
Cash/settlement approach : an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
¿ En un incendio?EurLex-2 EurLex-2
Analysing accounting events and fixing the opening balances
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensEurLex-2 EurLex-2
Cash/settlement approach : an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Por la clamidiaEurLex-2 EurLex-2
* Survey of accounting events in all DGs and identification of the budget lines concerned
Espera aquí, LarryEurLex-2 EurLex-2
Death, sickness, births, successes and failures are all accountable events of everyday life.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
Cash/settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesEurLex-2 EurLex-2
- Cash/settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
No tienes los huevosEurLex-2 EurLex-2
· Survey of accounting events in all DGs and identification of the budget lines concerned
Majestad, soy Luis XVInot-set not-set
In the accounting records, accounting events are entered against the financial year to which they relate.
Tenías razónEurLex-2 EurLex-2
- definition of the moment when an accounting event must be recognised in the various financial reports;
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaEurLex-2 EurLex-2
- Survey of accounting events in all DGs and identification of the budget lines concerned.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurLex-2 EurLex-2
The accounting events not still covered by IPSAS will be disclosed following the IAS.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaEurLex-2 EurLex-2
The different accounting events identified within operational DGs will determine the adaptation of the structure of the chart of accounts.
Mira esto, ¡ Ves!EurLex-2 EurLex-2
reality over appearance, meaning that accounting events recorded in the financial statements shall be presented by reference to their economic nature;
Y luego tuvieron problemas seriosEurLex-2 EurLex-2
reality over appearance, meaning that accounting events recorded in the financial statements shall be presented by reference to their economic nature
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadooj4 oj4
The IT architecture was updated to ensure that each accounting event, and not just cash movement, would be fully registered when it occurs.
Ahora no puedo hablarEurLex-2 EurLex-2
21431 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.