acting head of council oor Spaans
acting head of council
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subalcalde
vicealcalde
vicealcaldesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article # of the Act specifies that the Council shall be chaired by the Head of State
Leí todos los libros que pudeMultiUn MultiUn
At the request of the President of the Council, the Permanent Representative of Namibia acted as head of the mission.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféUN-2 UN-2
At the request of the President of the Council, the Permanent Representative of Namibia acted as head of the mission
Tengo que volverMultiUn MultiUn
Raphael Valko, acting chair of the council, sat at the head of the table.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
Acting Head of Delegation, Sixteenth Session of the Assembly and the Council (Kingston, 2010)
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoUN-2 UN-2
Present at the death of his brother, Tsar Boris, on 28 August 1943, Prince Kyril was appointed head of a regency council by the Bulgarian parliament, to act as Head of State until the late Tsar's son, Simeon II of Bulgaria, became 18.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoWikiMatrix WikiMatrix
The European Council, acting as the Council at heads of government level, agreed Mr Barroso's new team from which one member had resigned, another had been withdrawn by her government and a third reshuffled.
Sí. lo haces todo el tiemponot-set not-set
A mayor, also directly elected, represents the municipality, oversees the implementation of the decisions taken by the Municipal Council and municipal committees, and acts as head of the municipal administration
Esto podría apurar un par de diasMultiUn MultiUn
A mayor, also directly elected, represents the municipality, oversees the implementation of the decisions taken by the Municipal Council and municipal committees, and acts as head of the municipal administration.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaUN-2 UN-2
Lebanese Customs is headed by a High Council of Customs which acts as an overall legislative and nominating authority.
Estás reemplazando el sexo con comidaUN-2 UN-2
• On 28 October, in Kabul, at a peace gathering on the future of peace talks in Afghanistan, the Acting Head of the High Peace Council, Abdul Hakim Mujahid, called upon the Government and the international community to resume peace talks with the armed opposition groups as soon as possible.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yUN-2 UN-2
At its 45th meeting, on 24 July, the Council held a panel discussion on the theme “Making the United Nations system accountable for gender equality and women’s empowerment: progress, gaps and challenges”, chaired by the Vice-President of the Council (Austria) and moderated by the Acting Head of UN-Women, Lakshmi Puri.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarUN-2 UN-2
The form, legal nature and conformity with the Treaties of the decision of the Heads of State or Government, which was therefore not an act of the European Council, was assessed by the Legal Counsel of the European Council during the preparatory phase.
¿ Qué estás mirando, Dave?not-set not-set
Appointing a Foreign Minister who is also a member of the Commission and who also heads the Council of Foreign Ministers will allow the EU to act more effectively and robustly in the international sphere.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAEuroparl8 Europarl8
The Assembly of Heads of State requested the African Union Peace and Security Council to act swiftly on the recommendations.
Me gustan los comerciales antimarihuana "UN-2 UN-2
The right to vote in a referendum (art. 7 of the National Referendum Act), to elect presidents and National Assembly members (art. 15, paragraph 1 of the Public Official Election Act), and to be elected as president, a National Assembly member, local council member, or head of local government (art. 16 of the Public Official Election Act) are limited to nationals of the Republic of Korea.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?UN-2 UN-2
At its 28th meeting, on 11 July, under the chairmanship of the Acting Vice-President of the Council, Idriss Jazaïry (Algeria), the Council held a dialogue with heads of United Nations funds and programmes.
Mis SeñoresUN-2 UN-2
In the event that the Head of State is absent the Council of State decides on who should act
¿ Dónde están tus padres?MultiUn MultiUn
In the event that the Head of State is absent the Council of State decides on who should act.
Bueno, la vida es siempre asíUN-2 UN-2
The EU was represented by Mr Edgars Rinkēvičs, the Minister of Foreign Affairs of Latvia, acting as Chair of the Cooperation Council and head of the European Union delegation on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Ms Federica Mogherini, and by Mr Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations.
No perder el ritmoConsilium EU Consilium EU
After consulting the European Parliament and after discussion in the Council, meeting in the composition of the Heads of State or of Government, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, decide which Member States with a derogation fulfil the necessary conditions on the basis of the criteria set out in Article 109j(1), and abrogate the derogations of the Member States concerned.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?EurLex-2 EurLex-2
After consulting the European Parliament and after discussion in the Council, meeting in the composition of the Heads of State or of Government, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, decide which Member States with a derogation fulfil the necessary conditions on the basis of the criteria set out in Article 109j(1), and abrogate the derogations of the Member States concerned.
Oh, no hagan tanto alborotoEurLex-2 EurLex-2
552 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.