acting presiding officer
presidente interino
acting president oor Spaans
acting president
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presidente interino
The Acting President (spoke in Spanish): We have heard the last speaker in the debate on this item.
El Presidente interino: Hemos escuchado al último orador del debate sobre este tema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Acting President (spoke in Spanish): We have heard the last speaker in the debate on this item.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yUN-2 UN-2
The Acting President (spoke in Spanish): I now give the floor to Mr.
No tenía intención de dejarlosUN-2 UN-2
The Acting President: I now give the floor to the chairman of the delegation of Liechtenstein.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaUN-2 UN-2
The Acting President: Draft resolution IV is entitled “United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa”.
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
The Acting President: I now give the floor to the representative of Guyana to introduce draft resolution
¿ Trajiste el arma?MultiUn MultiUn
The Acting President (spoke in French): I now call on the representative of Oman to introduce draft resolution
Sally, no corrasMultiUn MultiUn
The Acting President: Draft resolution # is entitled “Preventing the risk of radiological terrorism”
A los # años se enteró de su implante ZoëMultiUn MultiUn
On 30 June 1993, the new acting President, Heydar Aliyev, appointed the author as PrimeMinister of Azerbaijan.
¿ Esta es la bomba?UN-2 UN-2
The Acting President: Draft resolution # is entitled “Establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia”
No creo que deba hacer estoMultiUn MultiUn
The Acting President: I call next on the representative of the United States, as the host country
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalMultiUn MultiUn
The Acting President (spoke in French): We have heard the last speaker in the debate on this item.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élUN-2 UN-2
The Acting President (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr.
Las piedras amarillas que arden como carbónUN-2 UN-2
The Acting President (spoke in Spanish): I give the floor to the representative of Egypt
Os he dicho que lo hice yoMultiUn MultiUn
The Acting President: On behalf of the General Assembly, I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?UN-2 UN-2
The Acting President: I now give the floor to the representative of the Philippines to introduce draft resolution
para ItaliaMultiUn MultiUn
The Acting President (spoke in Spanish): I now give the floor to Mr.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cUN-2 UN-2
The Acting President: We have heard the last speaker in the debate on agenda item
Te dice. î " ' Así es el mundoMultiUn MultiUn
The Acting President: The Assembly will first turn to document # dd
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!MultiUn MultiUn
The Acting President: I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr.
A ver si aciertoUN-2 UN-2
The Acting President: The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Senegal.
¿ " Las Nueve Puertas "?UN-2 UN-2
The Acting President: Draft resolution Z is entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction”
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas quehabíamos presentado en la primera lectura.MultiUn MultiUn
The Acting President (spoke in French): I now give the floor to the representative of Oman.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!UN-2 UN-2
The Acting President: Draft resolution # is entitled “The girl child”
No lo distraeré más de sus invitadosMultiUn MultiUn
The Acting President: The draft decision is entitled “Questions deferred for future consideration”.
Hay un problema en la cabinaUN-2 UN-2
The Acting President: We turn next to the two draft decisions.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
33576 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.