action plan oor Spaans

action plan

naamwoord
en
A planned series of actions, tasks or steps designed to achieve an objective or goal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plan de acción

manlike
en
planned series of actions
We agreed to elaborate an action plan.
Acordamos elaborar un plan de acción.
Termium

plan de acción en caso de incidentes

Termium

plan de actuación

National rural networks should prepare and implement an action plan.
Resulta procedente que las redes rurales nacionales elaboren y apliquen un plan de actuación.
Termium

plan de actuación en caso de incidentes

Termium

plan de desarrollo

manlike
The action plan and the development plan must be comparable and have a matching structure
El plan de acción y el plan de desarrollo estratégico deberán ser coherentes e integrarse en los planes y programas elaborados
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Joint Action Plan
plan de acción conjunto
Industrial Action Plan
Plan de Acción Industrial
national mine action plan
programa de acción nacional de desminado
model national plan of action for inclusion of gender issues in mainstreaming activities at the national level
plan nacional modelo de medidas encaminadas a incorporar cuestiones sexoespecíficas en actividades de nivel nacional
short-term action plan
Caribbean Meeting of Experts for a Regional Plan of Action on Population and Development
Reunión de Expertos del Caribe para un plan de acción regional sobre población y desarrollo
Kigali Plan of Action for Conflict-affected Areas
Plan de Acción de Kigali para las zonas afectadas por los conflictos
Plan of Action on Equality of Opportunity and Treatment of Men and Women in Employment
Plan de Acción sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre hombres y mujeres en el empleo
SPREP Action Plan
Plan de Acción del SPREP

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, action plans for different countries should be drawn up individually, with everything calculated on a real basis.
Algo ha sucedidoEuroparl8 Europarl8
The manager of a MMF shall regularly conduct stress testing and develop action plans for different possible scenarios.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesnot-set not-set
To that end, Japan had dispatched ministerial delegations to several countries to draw up action plans.
Cumplirá cada segundo de condenaUN-2 UN-2
The Dakar Conference had enabled a sectoral action plan to be developed in cooperation with the private sector.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?UN-2 UN-2
* develop a detailed and co-ordinated work plan for the FLEGT Action Plan with EU Member States;
Harol JacksonEurLex-2 EurLex-2
Ensure e-accessibility remains a policy priority in the follow-up to i2010 and disability action plan.
Vaya un luchador que estás hechoEurLex-2 EurLex-2
Develop an action plan aimed at building a more efficient, effective and strategic Commission by:
Lávese los sobacosUN-2 UN-2
Approve and implement as soon as possible the National Action Plan 2010–2014 to combat domestic violence (Spain);
No hay diferencia entre hombres y mujeresUN-2 UN-2
In 2008, UNICEF developed a triennial comprehensive policy review action plan with 90 action points.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesUN-2 UN-2
The Action Plan was formulated in May 1999.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosEurLex-2 EurLex-2
Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.
Hablen claroEurLex-2 EurLex-2
Action Plan
Eres tan cínicoEurLex-2 EurLex-2
The first stage of implementation of The National Action Plan for Women was assessed in
Y las copas las pagas túMultiUn MultiUn
We are pleased to have recently reached agreement on the update of the tripartite action plan.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoEuroparl8 Europarl8
Enlargement action plan
O he hecho mal?EurLex-2 EurLex-2
The nine measures in the action plan are immediately and essentially related to transport.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaEuroparl8 Europarl8
System-wide Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment: systematizing and harmonizing reporting on evaluation
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloUN-2 UN-2
No, he had to clear his head first and come up with an action plan.
¿ Por sonreír?Literature Literature
- support for decentralised action plans at local and regional level;
DesnudarmeEurLex-2 EurLex-2
The absolute core of the directive must therefore be the National Action Plan.
Ni siquiera estoy en el último cursonot-set not-set
having regard to the Commission Communication entitled ‘Green Action Plan For SMEs’ (COM(2014)0440),
¡ Que perfecta sincronización!EurLex-2 EurLex-2
UNEP provides strategic programmatic support to various regional seas conventions and action plans.
Sombreros, globos, fundasUN-2 UN-2
The Commission also contributes to the development and implementation of regional action plans.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?not-set not-set
In April, Croatia presented an Action Plan aimed specifically at locating Gotovina.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoUN-2 UN-2
Baseline: Non-implementation of law and action plan.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!UN-2 UN-2
297494 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.