action plan for nuclear disarmament and nuclear non-proliferation oor Spaans
action plan for nuclear disarmament and nuclear non-proliferation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plan de acción para el desarme nuclear y la no proliferación nuclear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 8 December 2009, the Secretary-General presented an action plan for nuclear disarmament and nuclear non‐proliferation, which elaborated upon his five-point proposal for nuclear disarmament.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraUN-2 UN-2
To that end, Portugal highlights the importance of implementing the action plan for nuclear disarmament and nuclear non-proliferation agreed at the 2010 Review Conference, which covers disarmament, non-proliferation and the peaceful uses of nuclear energy.
El que la consigaUN-2 UN-2
Only five months ago, the signatories of the Treaty on the Non‐Proliferation of Nuclear Weapons agreed on an ambitious plan of action for nuclear disarmament, non‐proliferation and peaceful use of nuclear energy.
¿ Qué averiguaste?UN-2 UN-2
The 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons adopted a 64-point action plan for nuclear disarmament, non‐proliferation and the peaceful uses of nuclear energy.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!UN-2 UN-2
At the multilateral level, CARICOM welcomes and is encouraged by the success of the 2010 Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) Review Conference, which adopted a five-year Action Plan for nuclear disarmament, non-proliferation and the peaceful use of nuclear energy, the three pillars of the NPT.
Para el acumuladorUN-2 UN-2
The prospects for achieving universal support for prescriptions to improve the Treaty regime, such as the thirteen steps to nuclear disarmament adopted at the 2000 Review Conference and the 64-point action plan for nuclear disarmament, non-proliferation and the peaceful uses of nuclear energy adopted at the 2010 Review Conference, were a function of their fairness to all the States parties.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónUN-2 UN-2
Once again, CARICOM welcomes the successful conclusion of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), in the course of which a five-year plan of action was adopted for nuclear disarmament, non-proliferation and the peaceful uses of nuclear energy — the three pillars of the NPT.
años por un club de fútbolUN-2 UN-2
The consensus reached at the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the action plan for nuclear disarmament based on all three pillars of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) demonstrate the resolve of all States not only to uphold but also to strengthen the nuclear non-proliferation regime.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónUN-2 UN-2
In May 2010, the States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) reached agreement by consensus on a set of conclusions and recommendations, including an action plan for nuclear disarmament and non-proliferation.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaUN-2 UN-2
Acknowledging, in this regard, the continued dialogue among the nuclear-weapon States to advance their nuclear non-proliferation and disarmament commitments under the Action Plan of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the potential of this process for leading to deeper engagement on nuclear disarmament and greater mutual confidence,
Lo que significa que aún podría estar vivoUN-2 UN-2
At the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) in May, we agreed for the first time to action plans across all three pillars of nuclear disarmament, non-proliferation and peaceful uses.
No los puede culparUN-2 UN-2
Initiate negotiations and substantive discussions in accordance with the adopted 2010 Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) Plan of Action, and the universal obligation to negotiate for complete nuclear disarmament affirmed by the International Court of Justice in 1996;
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míUN-2 UN-2
Switzerland facilitated a retreat organized by the Geneva Centre for Security Policy to discuss Nuclear Weapons: The State of Play, a report by the Centre for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament that dealt with the implementation of the commitments and recommendations of the action plan, of the nuclear security summits held in 2010 and 2012 and of the 2009 report of the International Commission on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament.
Eso se puede arreglar!UN-2 UN-2
Moreover, as regards the issue of nuclear disarmament, I would note that the United States believes that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and action plan already provide the necessary context and objectives for the next steps on disarmament and achieving a nuclear-weapon-free world.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;UN-2 UN-2
At the conclusion of its work in July # the forum issued its report, entitled “Facing Nuclear Dangers: An Action Plan for the Twenty-first Century”, which examines the dangers posed to international peace and security by nuclear weapons and provides recommendations for concrete actions in the area of nuclear disarmament and non-proliferation
Yo te la llevaréMultiUn MultiUn
A year ago, however, we could feel confident that some positive momentum rising from a series of good news in the area of disarmament and non-proliferation — such as the signing of the New START Treaty, the Washington summit on nuclear security and the consensus for a plan of action based on the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) Review Conference — would have a contagious effect on the Conference on Disarmament.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisUN-2 UN-2
Also calls for the full implementation of the action plan as set out in the conclusions and recommendations for follow-on actions of the Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, particularly the 22point action plan on nuclear disarmament;7
Vienen por ti, imbécilUN-2 UN-2
At the conclusion of its work in July 1999, the forum issued its report, entitled “Facing Nuclear Dangers: An Action Plan for the Twenty-first Century”, which examines the dangers posed to international peace and security by nuclear weapons and provides recommendations for concrete actions in the area of nuclear disarmament and non-proliferation.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaUN-2 UN-2
Also calls for the full implementation of the action plan as set out in the conclusions and recommendations for follow-on actions of the Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, particularly the 22-point action plan on nuclear disarmament;7
El paso está bloqueadoUN-2 UN-2
Also calls for the full implementation of the action plan as set out in the conclusions and recommendations for follow-on actions of the Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, particularly the 22‐point action plan on nuclear disarmament;7
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoUN-2 UN-2
Also calls for the full implementation of the action plan as set out in the conclusions and recommendations for follow-on actions of the Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, particularly the 22-point action plan on nuclear disarmament;7
Número de identificación: ...UN-2 UN-2
Also calls for the full implementation of the action plan as set out in the conclusions and recommendations for follow-on actions of the Final Document adopted at the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, particularly the 22-point action plan on nuclear disarmament;
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.