active personality oor Spaans
active personality
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personalidad activa
However, jurisdiction to prosecute citizens in lieu of extradition is based on the active personality principle.
Sin embargo, la facultad de enjuiciar a un ciudadano en lugar de conceder su extradición se basa en el principio de personalidad activa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You've got to remember that I used to be a very active person.
No quiero escucharlo, ¿ vale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Borgan’s the fourth richest man in America; and normally the most active, personally.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
Pension insurance is compulsory in the Czech Republic and covers all economically active persons
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariMultiUn MultiUn
This group of “active” persons can then be subdivided between those actually working and those seeking employment.
Porque no puedo ver a todosUN-2 UN-2
Activity: Personal Study
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosLDS LDS
Every politically active person in the country understands the reality of this power grab.
Asígnele un blanco neutralNews commentary News commentary
I'm a very active person.
A el se le pagara por divertirse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is an active person.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The social security system is of general character and covers all groups of professionally active persons.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosUN-2 UN-2
Birth: abolished as an active personal experience.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Literature Literature
Active personal jurisdiction exists where Afghan nationals commit acts abroad and where dual criminality is present (art.
¡ Son sólo unos niños!UN-2 UN-2
In both the primary and secondary schools there is a very active Personal, Social and Health Education programme
No es una bomba casera con una pila de linternaMultiUn MultiUn
Initially, this freedom was essentially directed towards economically active persons and their families.
Me mentí a mí mismaEurLex-2 EurLex-2
On those grounds I apply by analogy the regulatory framework applicable to economically active persons.
Acomódese, y después le presentarán a los demásEurLex-2 EurLex-2
Activity: Personal or Companion Study
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?LDS LDS
I have always been a pretty active person, and have never been overweight.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazLiterature Literature
Shirin, were you an active person today?
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men, on the contrary, predominate in the group of economically active persons (67.4 per cent).
No tenía intención de dejarlosUN-2 UN-2
Phobias A phobia is defined as an irrational, persistent fear of certain activities, persons, objects or situations.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
“Why, you’re the most active person in creation.
Como máximoLiterature Literature
Or is it a lifestyle—being an active person and eating “healthily”?
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónLiterature Literature
Firstly, the labour force (economically active persons) forms a low proportion of the total population.
Perdon Papa, fue un accidenteUN-2 UN-2
If you are an active person and you want to go on holidays apart from common clichés, Essaouira ...
Y por eso, te debo el mundoCommon crawl Common crawl
121289 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.