address pool oor Spaans

address pool

The addresses within a DHCP scope range of addresses that are available for leased distribution to clients.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo de direcciones

The addresses within a DHCP scope range of addresses that are available for leased distribution to clients.

voorbeelde

Each line should get a unique IP address from your pool of IP addresses for dynamic users.
Cada línea debera contar con su propia dirección IP, de sus direcciones IP disponibles para asignar dinámicamente.

Land and water management policies are challenging to implement, since they address common pool resources
Las políticas de ordenación de la tierra y el agua son difíciles de aplicar, ya que tienen que ver con recursos de uso común

Land and water management policies are challenging to implement, since they address common pool resources;
Las políticas de ordenación de la tierra y el agua son difíciles de aplicar, ya que tienen que ver con recursos de uso común;

The IP address returns to the pool of available IP addresses.
La dirección IP vuelve al grupo de direcciones IP disponibles.

After a tour of an empty prison block, POTUS addresses the press pool.
Después de recorrer uno de los bloques vacíos de la prisión, POTUS ofrece una rueda de prensa.

Swimming pool address.
La dirección de la piscina.

It is forecast that the IPv# pool of addresses will be exhausted somewhere between # and
Se prevé que el conjunto de direcciones IPv# se agotará entre # y

I email Nathan and ask him for Poole’s email address.
Le envío un mensaje a Nathan y le pido la dirección de correo electrónico de Poole.

It is forecast that the IPv4 pool of addresses will be exhausted somewhere between 2010 and 2012 (10).
Se prevé que el conjunto de direcciones IPv4 se agotará entre 2010 y 2012 (10).

Moreover, political will must be pooled to address the issue of world poverty.
Además, se requiere aunar todas las voluntades políticas para enfrentar la pobreza en el mundo.

Moreover, political will must be pooled to address the issue of world poverty
Además, se requiere aunar todas las voluntades políticas para enfrentar la pobreza en el mundo

Multi-speed pumps address the biggest concerns pool owners have about their pumps -- cost of operation and quietness of operation.
Las bombas de velocidad múltiple resuelven el mayor problema que tienen los dueños de alberca: su costo de operación y el nivel de ruido que producen.

While the SME Initiative is created in the context of regional development and EFSI addresses the entire EU territory, both instruments address the same pool of SMEs.
Aunque la Iniciativa PYME se crea en el contexto del desarrollo regional y el FEIE se dirige a todo el territorio de la UE, ambos instrumentos se dirigen al mismo grupo de pymes.

The need for always-on environments (such as residential Internet through broadband, cable modem, or satellite) to be globally reachable, precludes NAT-style IP address conversion, pooling, and temporary allocation techniques, and the "plug and play" always-on consumer Internet appliance requirements further increases the address pressure.
La necesidad de que los entornos de «conexión permanente» (tales como la Internet residencial a través de banda ancha, módem de cable o satélite) sean universalmente accesibles impide el uso de técnicas de conversión de direcciones IP de tipo NAT, de «pooling» y de asignación temporal, y las necesidades de los equipos de Internet de consumo permanentemente conectados y «plug and play» incrementan aún más la presión sobre el espacio de direcciones.

Alternatively, such pooling can address a single industry sector (for example the White Rose Consortium [17]) or a single knowledge transfer activity.
Otra posibilidad alternativa es que la puesta en común se refiera a un único sector industrial (por ejemplo el White Rose Consortium [17] ) o a una única actividad de transferencia de conocimientos.

The transition to IPv# is critical because the current Internet protocol standard- IPv#- is rapidly running-out of available addresses: estimates forecast that the existing pool of IPv# addresses will be exhausted before
La transición al IPv# reviste una importancia esencial, ya que con la versión actual del Protocolo Internet IPv# se corre el peligro de agotar rápidamente las direcciones disponibles: se prevé que el actual conjunto de direcciones IPv# se agotará antes de

Both relied heavily on pools of indirect addresses to overcome the short instruction format.
Ambos confiaron pesadamente en fondos de direcciones indirectas para vencer el formato de la instrucción corto.

When he found Porter’s address, he read it to Poole.
Cuando localizó la dirección de Porter, se la leyó a Poole.

All global unicast addresses are assigned from this pool.
Todas las direcciones IPv6 globales se asignan a partir de este espacio.

Therefore, the application of the Single European Code in case of pooling is also addressed by this Directive.
Por ello, en la presente Directiva se aborda también la aplicación del código único europeo en caso de agrupación en lotes.

Logan accessed the jury pool - their names, addresses.
Logan accedió la lista del jurado sus nombres, direcciones.

4.1 The transition to IPv6 is critical because the current Internet protocol standard — IPv4 — is rapidly running-out of available addresses: estimates forecast that the existing pool of IPv4 addresses will be exhausted before 2012.
4.1 La transición al IPv6 reviste una importancia esencial, ya que con la versión actual del Protocolo Internet IPv4 se corre el peligro de agotar rápidamente las direcciones disponibles: se prevé que el actual conjunto de direcciones IPv4 se agotará antes de 2012.

urgent implementation of IPv# is required as the pool of IP addresses provided by the current protocol version # is being depleted
resulta necesario implantar urgentemente el IPv#, dado que el conjunto de direcciones IP que ofrece la versión actual del Protocolo, el IPv#, está casi agotado

Network Address Translation (NAT) places private IP subnetworks behind one or a small pool of public IP addresses, masquerading all requests to one source rather than several.
La Traducción de direcciones de red, en inglés: Network Address Translation (NAT), coloca las subredes IP internas detrás de una o de un pequeño grupo de direcciones IP, enmascarando todas las peticiones a una fuente en vez de a muchas.

The guy looked up your address and went swimming in your pool.
El tío buscó tu dirección y fue a nadar a tu piscina.