affordable housing oor Spaans

affordable housing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

las casas asequibles

las viviendas asequibles

There were also a number of programmes promoting affordable housing in rural areas.
También hay varios programas que promueven la vivienda asequible en las zonas rurales.

las viviendas económicas

“The forums create fertile ground for stronger, unified answers for the energy and affordable housing problem,” Corvidae says.
“Los foros son el semillero donde surgen respuestas más fuertes y unificadas para el problema de la energía y la vivienda económica”, dice Convidae.

vivienda a precio módico · viviendas a precios razonables · viviendas económicas

voorbeelde

My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.
Mi compañera y yo intentamos que la gente sin hogar pueda ocupar casas confortables.

“I’m telling you we can get an affordable house together and you’re just walking out on me?
“Te estoy diciendo que podemos conseguir una casa que podemos costear ¿y tú te vas?

Affordable housing finance
Financiación de viviendas asequibles

KRHL is a provider of integrated affordable housing development and community regeneration services in the United Kingdom.
KRHL es un proveedor de servicios integrados y asequibles de construcción de viviendas y de regeneración de comunidades en el Reino Unido.

The Affordable Housing in Partnership scheme has been dovetailed into this new scheme.
El programa de viviendas asequibles en asociación ha sido incluido en este nuevo programa.

The lack of affordable housing on the island has forced many families to move off-island.
La falta de viviendas asequibles en la isla está forzando a muchas familias a mudarse de la isla.

“The forums create fertile ground for stronger, unified answers for the energy and affordable housing problem,” Corvidae says.
“Los foros son el semillero donde surgen respuestas más fuertes y unificadas para el problema de la energía y la vivienda económica”, dice Convidae.

It meant many people could no longer afford housing.
Muchas personas ya no podían permitirse pagar una vivienda.

These will be dedicated live-work complexes offering affordable housing and studio space for this city’s artists.
Estos se dedicarán a ofrecer alojamiento y espacio de trabajo para los artistas de esta ciudad.

... public education, healthcare, affordable housing, job creation, climate change, immigration, balancing the budget, and debt reduction.
educación pública, salud, vivienda asequible, creación de empleo, cambio climático, inmigración, equilibrar el presupuesto y reducir la deuda.

The Committee is particularly concerned that in Cairo people who cannot afford housing are living in cemeteries.
Preocupa en particular al Comité el hecho de que en El Cairo vivan en cementerios personas que carecen de medios para alojarse en una vivienda.

All of this should be clearly shown in the “Affordable Housing” programme.
Las condiciones se establecerán claramente en el programa “Vivienda asequible”.

Soft housing loans are offered to provide affordable housing for the poor in Malaysia.
Para proporcionar vivienda a precios abordables para los pobres de Malasia se les ofrecen préstamos para vivienda en condiciones favorables.

The cooperatives and NGOs, which work in the area of affordable housing, are represented in the IDB project.
Las cooperativas y ONG, que trabajan en la esfera de la vivienda asequible, están representadas en el proyecto del BID.

The lack of affordable housing is causing an increase in social exclusion, especially in urban areas.
La falta de viviendas asequibles está provocando un aumento de la exclusión social, especialmente en las zonas urbanas.

The Government's policy is to assist all households to have access to adequate and affordable housing
La política del Gobierno consiste en ayudar a todas las familias a obtener acceso a una vivienda adecuada y en condiciones que estén a su alcance

Considerable commitments were taken to improve access to affordable housing.
Se han contraído importantes compromisos al objeto de mejorar el acceso a una vivienda asequible.

This website is updated regularly – web based excel sheets contain social and affordable housing output statistics since 2000.
El sitio web se actualiza regularmente; en hojas de Excel alojadas en Internet se mantienen las estadísticas de construcción de vivienda social y asequible desde 2000.

Financing affordable housing and slum upgrading remained a major challenge to developing countries.
La financiación de viviendas asequibles y el mejoramiento de los barrios de tugurios siguen siendo un reto importante para los países en desarrollo.

BC Housing's mandate is to facilitate the provision of secure, well-managed, affordable housing
El mandato de la BC Housing consiste en facilitar el acceso a viviendas seguras, bien gestionadas y de precio abordable

Assistance with social, community and affordable housing
Asistencia con vivienda social, comunitaria y asequible

The new urban agenda should aim to ensure adequate and affordable housing for all.
La Nueva Agenda Urbana debería procurar que se garanticen viviendas adecuadas y asequibles para todos.

Impacts of climate change on promoting financing for affordable housing and infrastructure
Consecuencias del cambio climático en la promoción de la financiación de infraestructura y viviendas asequibles

(b) Take effective measures to ensure access by all children to adequate and affordable housing;
b) Tome medidas eficaces para garantizar el acceso a una vivienda adecuada y asequible;

In Japan, several agencies have been set up to help construct affordable houses.
Tal es el caso de Japón, donde se han formado varias agencias para construir viviendas asequibles.