against payment oor Spaans

against payment

against transfer of a certain amount of money

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pagando

werkwoord

against transfer of a certain amount of money

mediante pago de una determinada suma de dinero

Transactions that stipulate the exchange of payment against payment consist of two payment legs.
Las operaciones que estipulan el intercambio de pago contra pago constan de dos componentes de pago.

remunerativo

What requires the acceptation of costs.

Soortgelyke frases

delivery against payment
entrega contra pago

payment against documents
pago contra documentos · pago contra presentación de documentos

documents against payment
D/P · documentos contra pago

voorbeelde

REVENUE FROM SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT
INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

(2) Including spare parts and other replacements made against payment.
(2) Incluidas las sustituciones efectuadas a título oneroso de piezas de repuesto u otras mercancías.

(2) Including spare parts and other replacement deliveries made against payment.
(2) Incluidas las sustituciones efectuadas a título oneroso de piezas de repuesto u otras mercancías.

2 2 0 Revenue from and allowances for services rendered against payment
2 2 0 Ingresos y pago de servicios prestados a título oneroso

‘placing on the market’ means supplying or making available to third persons against payment or free of charge.
«comercialización», el suministro o puesta a disposición de terceras personas previo pago o a título gratuito.

REVENUE FROM SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT
INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

Revenue from services rendered against payment
Ingresos procedentes de otros servicios prestados a título oneroso

Repair and maintenance against payment
Reparación o mantenimiento a título oneroso

REVENUE FOR SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT
INGRESOS PROCEDENTES DE OTROS SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

CONTRIBUTIONS TO COMMUNITY PROGRAMMES, REPAYMENT OF EXPENDITURE, REVENUE FROM SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT
CONTRIBUCIONES A LOS PROGRAMAS COMUNITARIOS, DEVOLUCIÓN DE GASTOS, INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS A TÍTULO ONEROSO

6 0 0 Revenue from services rendered against payment
6 0 0 Ingresos por servicios prestados a título oneroso

Revenue for services rendered against payment.
Ingresos procedentes de otros servicios prestados a título oneroso.

REVENUE FROM SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT
INGRESOS POR SERVICIOS PRESTADOS REMUNERADOS

2 2 0 Revenue from and allowances for services rendered against payment
2 2 0 Ingresos e indemnizaciones por servicios prestados a título oneroso

Non-subscribers can order this Official Journal against payment from one of our sales offices (see overleaf
Los interesados no suscritos pueden encargar previo pago este Diario Oficial en nuestras oficinas de venta (véase al dorso

This Regulation should apply to online content services which are provided against payment of money.
El presente Reglamento debe aplicarse a los servicios de contenidos en línea que se prestan a cambio de un pago en dinero.

Revenue from services provided to outside bodies against payment in the field of research- Assigned revenue
Ingresos por servicios y prestaciones a terceros realizados por la Dirección General de Investigación a título oneroso- Ingresos afectados

REVENUE FROM SERVICES RENDERED AGAINST PAYMENT
INGRESOS E INDEMNIZACIÓN DE SERVICIOS A TÍTULO ONEROSO

Revenue for services rendered against payment.
Ingresos procedentes de servicios prestados mediante remuneración.

supplies, the provision of services and work carried out in general against payment
suministros, prestación de servicios y de trabajos efectuados a título oneroso, en general

Transactions that stipulate the exchange of payment against payment consist of two payment legs.
Las operaciones que estipulan el intercambio de pago contra pago constan de dos componentes de pago.