age group rules
reglas para categorías de edades
age group oor Spaans
age group
en
A demographic grouping based on age.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grupo de edad
en
set of persons classified by age from birth (infant, newborn) to octogenarians and older (aged, 80 and over)
es
conjunto de personas clasificadas por la edad
It refers to the number of births by mothers of a specific age group during a given year, per thousand females in that age group.
Expresa el número de nacimientos por mujer en un determinado grupo de edad durante un año dado, por 1.000 mujeres de ese grupo de edad.
clase de edad
Among the men, the age group the most affected was that of 30-34 years and among women that of 25-29 years.
Entre los hombres, la clase de edad más afectada es la de 30-34 años y entre las mujeres, la de 25-29 años.
el grupo de edad
The 20-24 age group remains the modal age group for childbearing.
El grupo de edad de los 20 a los 24 años sigue siendo el grupo de edad modal de la procreación.
grupo etario
The exception to this was syphilis, where older age groups had the higher disease burden.
La tasa de fecundidad de las mujeres maoríes en este grupo etario es especialmente elevada.
segmento de edad
A total of 46.4 per cent of the population in the age group 15 years and above were illiterate.
Asimismo, un 46,4% de los habitantes en el segmento de edad de 15 años y mayores son analfabetos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Expert group meeting on sustainable social structures in a society for all ages
Reunión del Grupo de Expertos en estructuras sociales sostenibles en una sociedad para todas las edades
Expert Group Meeting on the Feasibility of Establishing an Institute on Aging
Reunión de Expertos sobre la viabilidad de crear un instituto de estudios sobre el envejecimiento
Expert Group Meeting on Integration of Ageing and Elderly Women into Development
Reunión del Grupo de expertos sobre integración del envejecimiento y de las mujeres de edad avanzada en el desarrollo
Expert Group Meeting on Standardized Terms, Definitions and Research Methodologies in the Field of Aging
Reunión del Grupo de Expertos sobre normalización de términos, definiciones y metodología de investigación en la esfera del envejecimiento
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: The # age group is not broken down by sex
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoMultiUn MultiUn
Population by age group and sex, 2007-2010
Vuelvo con ellos, HarryUN-2 UN-2
In # the prevalence rate was estimated at # per cent for the # age group
Yo si lo estoy!MultiUn MultiUn
The cumulative number of AIDS/HIV cases in Lebanon for all age groups reached 696 in 2002.
Como estas Merrill?UN-2 UN-2
The survey reaffirmed that family represents the most natural form of assistance in all age groups.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaUN-2 UN-2
This inequality exists in all age groups.
Ese tío es un mamónUN-2 UN-2
The majority of participants were within the 65-69 age group.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosUN-2 UN-2
“I took accelerated courses, so I was ahead of my age group in school.”
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
Participation in the age groups above age 30 was fairly equal.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadUN-2 UN-2
Use of former staff who received a withdrawal settlement, by age group
¿ Puedes decirme quién es?MultiUn MultiUn
encouraging those factors that foster healthy sexual development and target the entire population and every age-group;
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitUN-2 UN-2
The majority of women managers are in the 31-50 age group.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasUN-2 UN-2
G – For public viewing, suitable for all age groups.
No conocía esta fotografíaWikiMatrix WikiMatrix
The data were not subdivided into age groups
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránMultiUn MultiUn
In the # to # year age group
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoMultiUn MultiUn
- ongoing health education in schools and the development of information campaigns for all age groups;
Nosotros lo sabemosEurLex-2 EurLex-2
Age group
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A National Judo Team of Women unifies around 100 women in three different age groups.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?UN-2 UN-2
I'm 20, and I'm right in the middle of that age group.
Podría ser mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epidemiological studies reported in the literature vary with regard to the specific age groups they consider.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraUN-2 UN-2
(14) The minimum proportion for this age group would be 16 % according to the draft decree.
¿ Te veo el sábado en el...?EurLex-2 EurLex-2
It is estimated that, by # per cent of the total national population will consist of those age groups
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaMultiUn MultiUn
This action should promote targeted innovative cost-effective health promotion approaches in older age groups.
No puedo verte másEurLex-2 EurLex-2
The unemployment rates in the 1519 age group was 63.4 % for females, and 46.6% for males.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoCommon crawl Common crawl
Enhance the performance of service-providers for children in the under # age group
No necesito cuchillo para matarteMultiUn MultiUn
63179 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.