age group rules oor Spaans
age group rules
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reglas para categorías de edades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Women in that age group, as a rule, have children who are grown and return to work.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síUN-2 UN-2
As a rule, the age group is 15-64-year-olds.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
Because in that age group, he’s part of the barbaric ruling class.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
The remaining age groups are still covered by the old rules, including the possibility of taking early retirement.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalUN-2 UN-2
The remaining age groups are still covered by the old rules, including the possibility of taking early retirement
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanMultiUn MultiUn
Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
Pero muy prontoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The eligibility of this age group was not determined by a uniform rule established by age and based on stereotypes or presumed characteristics. Determination of eligibility for this age group required an individual assessment of the actual merits, capacity and circumstances of each claimant
En fin, hemos hecho lo que debíamosMultiUn MultiUn
As a rule, children of women in this age group are already grown, and the women return to employment.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasUN-2 UN-2
An elite group of immortals imbued with the wisdom of ages could rule the world.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
In particular, such a difference in treatment cannot be founded on age, even indirectly, when those placed at an advantage or disadvantage by the national rules are in the same age group, namely individuals who have reached the statutory retirement age.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?EuroParl2021 EuroParl2021
The standards can be found in the Child Labour Regulations. These regulations include rules for the # age group concerning the frequency with which, the times at which and the number of hours for which work may be carried out
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.MultiUn MultiUn
Variations were also observed in the number of rules which participants regard as important, depending on the age group they belong to.
Empresas incluidas en la muestrascielo-abstract scielo-abstract
Rules concerning Government Employee Group Insurance Scheme govern pension schemes for old age benefits, invalidity benefits and survivors’ benefits.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosUN-2 UN-2
Rules concerning Government Employee Group Insurance Scheme govern pension schemes for old age benefits, invalidity benefits and survivors' benefits
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoMultiUn MultiUn
On the subject of age, we cannot rule out that the peak found for the 19-25 age group (35% of the total) actually conceals the fact that minors have been forced by their exploiters to say they are older than they actually are.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasUN-2 UN-2
"""And in any case, I have a rule in this school that all children remain in their own age groups regardless of ability."
¿ Qué estás mirando, Dave?Literature Literature
“And in any case, I have a rule in this school that all children remain in their own age groups regardless of ability.
Quizá te aceptenLiterature Literature
All classification competitions are adjusted to the rules of the ITU and the Triathlon Age Group Competition Rule.
Estoy volviéndome locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On February 28, 1980, it ruled that Samuel could not be forced to become a member of an age grade group.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimojw2019 jw2019
Moreover it includes specific rules on the maximum permitted daily and weekly working hours of children in the respective age groups
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoMultiUn MultiUn
In short, the court ruled that no person can be legally compelled to join an age grade group even though membership may be a community custom.
Como si te interesarajw2019 jw2019
Various armed opposition groups had different rules on the role of children, and the age at which boys were given military training and permitted to carry arms or participate in attacks.
Ahora mismo, no tengo ningunaUN-2 UN-2
The measures that may be applied to this age group aim at educating the minors to respect Law and basic rules of social interaction, and at their insertion in the community's life in a dignifying and responsible manner
Quizá salió a dar un paseoMultiUn MultiUn
The measures that may be applied to this age group aim at educating the minors to respect Law and basic rules of social interaction, and at their insertion in the community’s life in a dignifying and responsible manner.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?UN-2 UN-2
A total of 421 people of different genders and age groups participated in identifying and evaluating the importance of abiding by the most outstanding rules of coexistence for the city.
Tú y tu madrescielo-abstract scielo-abstract
205 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.