all-clear oor Spaans

all-clear

naamwoord

A sign or signal indicating that a hindrance or danger is clear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fin de la alerta

A sign or signal indicating that a hindrance or danger is clear

Soortgelyke frases

all clear!
¡el campo está libre!

the all-clear
luz verde

all clear
cese de alarma · listo · luz verde · no hay moros en la costa · todo despejado · visto bueno

voorbeelde

All clear.
¡ Ya he llegado!

Sound the all clear, and invite him to dinner
Aparenta que todo está bien e invítalo a cenar

An evolved solution may ’work’ without it being at all clear how it does whatever it does.
Una solución desarrollada puede ‘funcionar’ sin estar claro el cómo hace lo que sea que hace.

It is not, however, at all clear what it means.
No obstante, no está muy claro qué significa eso.

All clear.
Todo limpio.

We' re all clear on that, right?
Tenemos eso claro, ¿ verdad?

It seems to be all clear, Sarge
Parece que no hay nada, sargento

We are hands off until DCS Hepburn gives us the all-clear.
Nos quedamos quietos hasta que Hepburn nos dé luz verde.

Look, it' il all clear up the next time I throw up
Se me pasará la próxima vez que vomite

City gave the all-clear.
La ciudad dio el alta.

Sound the all clear.
Hagan saber que todo está bien.

All clear there?
¿Está despejado allí?

Bathroom's all clear.
El baño está todo despejado.

It's all clear.
Todo en orden.

All clear.
Todo despejado.

Clear! All clear, sirs!
¡ Todo despejado, señores!

That's the all clear.
Tenemos luz verde.

So, we're all clear here?
¿Todo limpio por aquí?

Yeah, it' s all clear, Shanks
Sí, está limpio, Shanks

All clear, sir
Despejado, Sr

"""Could I deny you, now that you have made all clear?"
¿Cómo podía negártelo ahora que todo está claro?

Well, seems to be all clear.
Bueno, parece que ya no hay peligro.

It was all clear to him now: Germanicus was the man sent by the emperor to avenge Teutoburg.
Todo estaba claro: Germánico era el hombre enviado por el emperador para vengar Teutoburgo.