give the all clear oor Spaans
give the all clear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
avisar del cese de la alarma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, can we just wait until the bomb guy gives the all clear?
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police and paramedics don't go in until the bomb squad get there and give the all clear.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The two of you stay back until I give the all-clear.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
But you keep out of sight until I give the all clear.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
My cell phone was supposed to ring so I could give the all-clear: Just me, the idiot.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
You lock the door, you stay put till I give the all clear.
Yo podría hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Looks like Goldie’s giving the ‘all clear’ sign, too.”
En el GloriamóvilLiterature Literature
Everyone inside James's bungalow until I give the all clear!
Iré de compras a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The villain gives up and leaves, so Dad gives the all clear, and Mother spits them out
No hay aviones a estas horas, Dr.Fowleropensubtitles2 opensubtitles2
Not until the police go in and give the all-clear!
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Once I give the all clear, we’ll slip back into the water with the loot.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoLiterature Literature
When my guys give the all-clear, then it's yours.
Trabajar con un amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even then we waited until Gilbert’s father came back to give the all clear.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoLiterature Literature
Once the captain gives the all-clear, we can go after them if you want.
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't move till I give the all-clear, okay?
No, no, tengo que irmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Stay behind the wall until I give the all clear.”
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegurauna absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
Someone at the top is giving the all-clear for insider trading.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doblerasero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is team leader giving the all clear on the house, over.
Bueno, ¿ quieres probar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can wait, he decided, and instead he decided to call up Hedberg and give the all clear.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraLiterature Literature
The villain gives up and leaves, so Dad gives the all clear, and Mother spits them out.
Amigo...... la chica cayó de un boteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After Jake fires the shot, no one moves a muscle until I give the all-clear signal.”
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Inform the other vehicles only after I give the All Clear signal
Qué demoniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can give the all clear.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your dealers inside until I give the all clear.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gives the all clear.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1713 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.