alone forever oor Spaans alone forever Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanssolo para siempre Kopieer na knipbordbesonderhedeRight, but so what if you're alone forever?Bueno, ¿pero qué tiene de malo estar sola para siempre? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesforever alone siempre solovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseShe had no option but to tell the truth, even if it meant living alone forever.No tenía más opción que reconocer la verdad, aunque eso significara vivir sola para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because people can't live alone forever.La gente no puede vivir sola para siempre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe I'm gonna be alone forever.Quizás estaré solo para siempre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She’d been alone ... forever and ever.Ella estaba sola... para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Just let me and Aria go and we’ll leave you alone forever.”Dejad que Aria y yo nos marchemos y os dejaremos en paz para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You don’t want to remain alone forever if—”No quieres estar siempre sola si...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So he went to help our father and so he died and I was alone forever.Así que ayudó a nuestro padre y por ello murió y yo me quedé sola para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he calls, i'll leave you alone forever.Si llama, te dejaré sola para siempre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's why I'll be alone forever.Por eso estaré sola por siempre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He is doomed to remain unmarried and alone, forever traveling the wilderness until he and it are gone.Está condenado a quedarse soltero y solo y a viajar por los desiertos hasta que él y los desiertos desaparezcan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She shouldn’t be alone forever.”Ella no debe ser solo para siempre “.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're the special one and I'll be stuck alone forever.Tú eres especial y yo tendré que quedarme solo para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On the one hand, I don’t want to be alone forever.”Por un lado, no quiero estar solo para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I can’t leave your poor father there alone forever.”No puedo dejar a tu pobre padre allí solo toda la vida.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She's afraid he's gonna be alone forever.Tiene miedo de que se quede solo para siempre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The worst thing that can happen to an African soul is to be lost and alone, forever roaming.Lo peor que puede ocurrirle a un alma africana es vagar perdida y sola.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I give you five minutes, will you leave me alone forever?Si te los doy, ¿me dejarás en paz para siempre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wander about alone, forever asking myself the same questions: What is the meaning of life?He ido deambulando solo formulándome constantemente las mismas preguntas: ¿Cuál es el significado de la vida?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “If you lend me the money, I’ll leave you alone forever,” Didi said.—Si me prestas el dinero, te dejo en paz para siempre —prometió Didi—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just....Sometimes I think I' m gonna be alone foreverSólo que...... a veces pienso que siempre estaré solaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't you leave me alone forever.No me dejes sola para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I couldn’t bear the thought of being alone forever so I gave my heart to someone else.”No podía tolerar la idea de estar sola para siempre, así que le entregué mi corazón a alguien más.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I have everything I need here at Minshom Abbey and your promise to leave me alone forever.”Tengo todo lo que necesito aquí en Minshom Abbey y prometiste dejarme en paz para siempre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Without the Church of the Second Chance he would have struggled alone forever, sunk in hopelessness.Sin la Iglesia de la Segunda Oportunidad habría luchado solo durante años, hundido en la desesperanza.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was just one little thing, and I would have left her alone forever had she wished.Era solo una pequeña cosa, y yo la habría dejado en paz para siempre si ella así lo hubiera querido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1008 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k