anthocyanic pigment oor Spaans

anthocyanic pigment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

antocianina

naamwoord

antociano

voorbeelde

They also contribute to the maintenance of the uniformly small fruit size and increase the anthocyanic pigment content, which gives the final product its uniform blackish purple colour
Además, todo ello contribuye a que los granos conserven un tamaño pequeño y homogéneo y a que aumente el contenido en antocianina, pigmento que confiere al producto final un color oscuro uniforme

They also contribute to the maintenance of the uniformly small fruit size and increase the anthocyanic pigment content, which gives the final product its uniform blackish purple colour.
Además, todo ello contribuye a que los granos conserven un tamaño pequeño y homogéneo y a que aumente el contenido en antocianina, pigmento que confiere al producto final un color oscuro uniforme.

Strong purple colouration in the leaf steles (thanks to the production of anthocyanate pigment).
Coloración púrpura de las estelas de las hojas (gracias a la producción del pigmento antocianina).

The light bluish-green colour of the sea holly, which stems from anthocyan pigments, protects the plant from the negative effects of overexposure to sun radiation as well.
El color azul verdoso claro del cardo azul, que se origina de pigmentos antociánicos, también protege a la planta de los efectos negativos de la sobreexposición a la radiación solar.

At present this fruit has a great acceptance thanks to its content in anthocyans, whose pigment is used in the pharmaceutical, cosmetic and nutritional field.
En la actualidad tiene gran aceptación por su contenido en antocianos, con propiedades colorantes que se emplean en el campo farmacéutico, cosmético y alimenticio.

Researchers at the University of Ohio in the United States have discovered that these pigments, known as anthocyans, have anti-cancer properties, in particular for cancers of the intestine and colon.
Algunos investigadores de la Universidad de Ohio, en los Estados Unidos, han descubierto que estos pigmentos, denominados antocianos, tienen propiedades anticancerígenas, particularmente para los cánceres del intestino y del colon.