are you fishing oor Spaans
are you fishing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
están ustedes pescando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you fishing?
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fishing for a discount here, is that it?
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fishing?
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grasshopper, are you fishing in our lily pond?
No tengo tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you fishing for compliments here?
¡ el mayor bodrio jamás rodado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you fishing for O.T.?
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you fishing for, Moby Dick?
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fishing around, Clint?
Me gustan los comerciales antimarihuana "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you fishing for?
Solo voy a mi camarote, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fished?
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Are you fishing for a compliment, monsieur le vicomte?
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
So what are you fishing?
¿ Y por qué me observas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, are you fishing your hand around?
Vuelvo enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fishing for reduction purposes?
¿ Venir aquí a esta hora?EurLex-2 EurLex-2
What are you fishing for, Inspector?
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you fishing for?
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fishing for a compliment, or are you really that blind?
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
Why are you fish-eyeing me?
¿ Tienes a alguien como modelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you fishing dead people out of the river?
No es un buen momentoopensubtitles2 opensubtitles2
Ana: Are you fishing for a story?
Yo, MajestadLiterature Literature
Are you fishing now?
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Are you fishing to find out how many lovers I’ve had before you?’
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Literature Literature
“What are you fishing from these waters?”
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
are you fishing for a compliment?
Siempre escondo cosas porque estoy locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fishing for an interview, Miss Lane?
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaopensubtitles2 opensubtitles2
7026 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.