aromatic crops (essential oils)
plantas aromáticas (aceite esencial)
aromatic oor Spaans
aromatic
en
Fragrant or spicy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aromático
en
fragrant or spicy
These wastes have included a broad range of chlorinated hydrocarbons, aromatic compounds, and waste oils.
Estos desechos han incluido una amplia gama de hidrocarburos, compuestos aromáticos y aceites de desecho.
aromatico
- odour and taste: aromatic, similar to paprika, not pungent,
- olor y gustos , aromatico , sensiblemente comparable a paprika , no picante ,
aromática
These wastes have included a broad range of chlorinated hydrocarbons, aromatic compounds, and waste oils.
Estos desechos han incluido una amplia gama de hidrocarburos, compuestos aromáticos y aceites de desecho.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aromático, -a · aromatizante · agente aromatizante · compuesto aromático · hidrocarburo aromático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The wine and/or fresh grape musts with fermentation arrested by the addition of alcohol, used in the preparation of an aromatized wine must be present in the finished product in a proportion of not less than 75 %.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
The wines used in the preparation of an aromatized wine-based drink must be present in the finished product in a proportion of not less than 50 %.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?EurLex-2 EurLex-2
Some components of the produced fluids like aromatics can also deteriorate the stator's elastomer.
Entonces dígame la verdadera razónWikiMatrix WikiMatrix
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
¿ Qué diablos?EurLex-2 EurLex-2
2205 || Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
Excepto en la película esaEurLex-2 EurLex-2
Each country added its own special aromatics to suit their taste.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;jw2019 jw2019
Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others
No puedo respirarEurlex2019 Eurlex2019
The moon-swept wind brought the smell of the corpse and the aromatic dreams of sleeping vegetation.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
Static settling then follows and selected pure yeast cultures are added, which bring out the wine's aromatic features.
Parece muy decenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Many organic compounds can be degraded syntrophically, including even aromatic and aliphatic hydrocarbons.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
(b) Fragrance/aromatic compositions/their raw materials
¿ Queda congelado todo lo demás?EurLex-2 EurLex-2
Heavy naphtha is a product which is used as feedstock in refining processes and in the production of a very wide range of chemical products, not only in the production of aromatics.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoEurLex-2 EurLex-2
an aromatized wine-based drink obtained by mixing wine, semi-sparkling wine or semi-sparkling wine with added CO2 with sparkling wine or sparkling wine with added CO2, and adding natural lemon substances or extracts thereof, the taste of which must be predominant.
¿ Sólo mejor?EurLex-2 EurLex-2
2707 Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorEurLex-2 EurLex-2
Aromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their derivatives, except salicylic acid and its salts
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Chlorinated naphthalenes (CNs) comprise 75 possible congeners in eight homologue groups with one to eight chlorine atoms substituted around the planar aromatic naphthalene molecule.
Las urracas están graznandoUN-2 UN-2
[A complex combination of hydrocarbons obtained as solvents which have been subjected to hydrotreatment in order to convert aromatics to naphthenes by catalytic hydrogenation.]
Un minuto no es tanto tiempoEurLex-2 EurLex-2
– Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding 2 litres or less
En fin, hemos hecho lo que debíamosEurLex-2 EurLex-2
(The word benzylic means “next to an aromatic ring.”)
Eso no es heroicoLiterature Literature
Round off your day in style in the hotel’s gourmet restaurant, Vivaldi, where you can enjoy imaginative, aromatic dishes based on Mediterranean-French cuisine. The ICC congress centre and Tegel Airport can be reached with ease from here via the city motorway.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoCommon crawl Common crawl
It follows that the proposed entry in Part B of Annex III to the Directive covers the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive and that the skin notation associated with the proposed entry applies also to PAHs mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive.
¿ Vas a ser tú?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nothing happened, he did the accounts sitting at the cash register, smoking heavily aromatic American cigarettes.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
Excludes aromatic and unsaturated compounds
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoEurLex-2 EurLex-2
She adds berries and aromatic leaves she knows are not poisonous.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
Aromatic spice, namely dried fenugreek leaves
Es así de simpletmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.