as needed oor Spaans

as needed

bywoord

according to need (physicians use PRN in writing prescriptions); "add water as needed"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

según se necesite

Distilled, deionised water can be added as needed.
Podrá añadirse agua destilada y desionizada según se necesite.

según se requiera

Additional research will be undertaken as needed to provide more indepth analysis on key issues.
Se realizarán estudios adicionales según se requiera para proporcionar un análisis más exhaustivo de asuntos clave.

según sea necesario

Information on alternatives is readily available, and can be easily communicated as needed.
La información sobre las alternativas puede obtenerse y transmitirse fácilmente según sea necesario.

Soortgelyke frases

you need at least twice as much
necesitas por lo menos el doble

take as long as you need
tómate el tiempo que te haga falta

we need our allies as never before
necesitamos a nuestros aliados como nunca más que nunca

voorbeelde

The stake presidency may invite others to attend as needed.
La presidencia de estaca puede invitar a otras personas a asistir, según sea necesario.

Others show by their words and actions that they view him as needed, wanted and appreciated.
Otros muestran por sus palabras y acciones que para ellos esta persona es alguien a quien necesitan, quieren y aprecian.

A real-life superhero, who swooped in and out as needed.
Un superhéroe de la vida real, que llegaba y se iba surcando el aire cuando se le necesitaba.

Taking into account consideration of the total weight of evidence as needed;
Teniendo en cuenta el peso total de las pruebas disponibles.

He’d learned his lesson long ago: reconfigure the deck as needed and never get locked into anything.
Hace tiempo que había aprendido la lección: reconfigurar la cubierta según las necesidades y nunca aferrarse a nada.

Or an essential oil for extra lubrication as needed.
O de aceite esencial para mejorar la lubricación, si hacía falta.

Additional anti-emetics may be administered as needed
Si fuera necesario, se pueden administrar además otros antieméticos

At the beginning of your next study, briefly review the main points again as needed.
Al principio del siguiente estudio repase brevemente los puntos principales, según sea necesario.

That will give the lawyers time to tie up everything as tight as need be.
Así daremos tiempo a que los abogados lo arreglen todo como debe ser.

c) Communicates as needed with the Master on relevant observer issues and tasks;
c) cuando es necesario, establece una comunicación con el patrón sobre las tareas y cuestiones relacionadas con el observador;

Funds are transferred into disbursement accounts as needed.
Los fondos se transfieren a las cuentas de desembolso según sea necesario.

Each of those assets — unlike an article in an archive — can be updated as needed.
Cada uno de esos activos, a diferencia de un artículo en un archivo, puede actualizarse cuando sea necesario.

Encourage th... child to eat iron -rich foods, and administer nUtritional supplements as needed.
Aliente al niño a comer alimentos ricos en hierro y administre suplementos nutricionales, si son necesarios.

Some interpret seven times to mean as many times as needed to clean the bowl.
Algunos han interpretado siete veces como significando tantas veces como fuesen necesarias para limpiar el cuenco.

Repeat two or three times as needed.
Repita el procedimiento dos o tres veces si es necesario.

The desire to connect is as basic a human—even mammalian—need as the need for pleasure.
El deseo de conectar es una necesidad de los mamíferos, incluso en los humanos, tan básica como la necesidad de placer.

Entomopathogenic fungi were traditionally seen as needing humid conditions to work well.
Los hongos entomopatogénicos fueron tradicionalmente vistos como necesitados de condiciones húmedas para actuar bien.

Keep rolling, as needed, to get a non-5.
Siga tirando las veces que sean necesarias hasta que no obtenga un 5.

Information on alternatives is readily available, and can be easily communicated as needed.
La información sobre las alternativas puede obtenerse y transmitirse fácilmente según sea necesario.

The user is prompted for WEP or WPA keys as needed.
Se pide al usuario claves WEP o WPA, según sea necesario.

Each firm stocks more than 100,000 products, with the rest being obtained from the supplier as needed.
Cada una almacena más de 100,000 productos y el resto lo obtiene del proveedor conforme se necesita.

This makes it difficult to move as quickly as needed to implement the evaluation policy.
Esto hace más difícil avanzar tan rápidamente como sería necesario para aplicar la política de evaluación.

In the future, additional summaries should be prepared for such other issues as health and gender, as needed
En el futuro, deberían prepararse también resúmenes sobre otras cuestiones, como por ejemplo la salud y el género de las personas, según proceda

The special purpose vehicle shall report as many different items as needed.
La entidad con cometido especial comunicará tantas partidas diferentes como sean necesarias.

Vessel tonnage capacity in pairs as needed
Arqueo del buque, por pares en caso necesario