assets-freeze list oor Spaans
assets-freeze list
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lista de personas sujetas a la congelación de activos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asset freezing lists are part of a policy to prevent the international terrorist threat.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!EurLex-2 EurLex-2
Both individuals are included in the consolidated travel ban and assets freeze list
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesMultiUn MultiUn
The Committee did not remove any names from the assets-freeze list in
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreMultiUn MultiUn
Review of the travel-ban and assets-freeze lists
Que dijiste?MultiUn MultiUn
Number of amendments to entries on the travel ban and assets freeze lists
Visión anómalaUN-2 UN-2
Gus Kouwenhoven's name appears on the travel and assets freeze lists
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseMultiUn MultiUn
Update on the frozen assets of individuals on the assets freeze list
Todos sabían que nos llevábamos fatalMultiUn MultiUn
Two prominent members of the legislature (Ms. Taylor and Mr. Snowe) remain on the assets freeze list
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?MultiUn MultiUn
The Panel notes that the travel ban and assets freeze lists were last updated on 16 December 2009.
No lo creo.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
The Committee also discussed a comparative table showing discrepancies between the travel ban and assets freeze lists.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "UN-2 UN-2
For this, he was placed on both the travel ban and assets freeze lists.
En la publicidad hay fotos deUN-2 UN-2
The assets freeze list is published on the Bank of England’s website.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noUN-2 UN-2
The Committee did not remove any names from the assets-freeze list in 2006.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesUN-2 UN-2
Updates to the travel-ban and assets-freeze lists
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoUN-2 UN-2
Two individuals on the assets freeze list were elected to the Legislature in October 2005.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesUN-2 UN-2
Two individuals on the assets freeze list were elected to the Legislature in October
Ponte aquí, FrankMultiUn MultiUn
The latest version of the assets-freeze list is also available on the Committee website.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?UN-2 UN-2
The latest version of the assets-freeze list is also available on the Committee website
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finMultiUn MultiUn
The Panel prioritized investigations into Liberian nationals designated on the assets freeze list.
No te preocupesUN-2 UN-2
The Regulations will provide for the exceptions to the assets freeze listed in paragraphs # and # of resolution
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIMultiUn MultiUn
At the end of 2006, four members of parliament were still on the asset freeze list.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoCommon crawl Common crawl
Snowe) remain on the assets freeze list.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroUN-2 UN-2
Details of bank accounts of persons designated on the assets freeze list identified in Liberia
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonUN-2 UN-2
Updates to the travel-ban and assets-freeze lists
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganUN-2 UN-2
2354 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.