what you study at the university
qué estudias en la universidad
at university oor Spaans
at university
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la Universidad
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
Cuando estaba en la universidad, Yuriko se entregó a las pasiones sexuales.
en la universidad
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
Cuando estaba en la universidad, Yuriko se entregó a las pasiones sexuales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was at university there studying design, but it wasn't for me.
He estado ahí más de hora y mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had been friends at university, both living in Edwards Hall, the student quarters.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersLiterature Literature
“She’d been the best friend of the woman who later became his wife, when he was at university.
¿ Qué has dicho?Literature Literature
"""I've still got two years at university."
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónLiterature Literature
Reading quickly – a skill he’d perfected at university – he’d almost caught up with Jess.
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
Was it the prion attack at Universal Kilns?
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasLiterature Literature
Excluding Ramón, she hadn’t been kissed since she was at university.
De qué quieren hablar?Literature Literature
It reminded Keeler of some of the tougher problems that he had encountered at university.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
At University level # % of the # teaching staff were women
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaMultiUn MultiUn
Sabbatical year at University of Westminster (special emphasis on financial issues, accounting and audit standards).
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?UN-2 UN-2
‘You met your husband at university...’
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
I never dissected a cadaver till I was at university.”
¿ Entonces qué hacemos ahora?Literature Literature
He couldn't have studied it at university?
NOMBRE DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was at university, there was this girl.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
Her employer was a widow, and her sons had more often than not been off at university.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoLiterature Literature
You remember how you used to talk, at university.’
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
At university level, female students outnumber male students, and 40% of teachers are women.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoEuroparl8 Europarl8
The two of them and Tom, Shalini’s new husband, and I were all at university together.’
Arquea tu espalda!Literature Literature
Paul's at university, Sally's living in the nurses' home.
Tenías razón, SamLiterature Literature
I told him I couldn’t complete my studies at university.
Quién habla con Ud?Literature Literature
You go to school in order to study at university afterwards.
Luego hablaremos, ¿ eh?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In their last year at university, Yaping won a scholarship from the University of Chicago.
Yo, MajestadLiterature Literature
They enrolled you at university because they knew you'd come back.
Estaba detras de la camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know Opal Koboi from my days at university.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
They were holding you at University Hospital pending court hearing.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
250834 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.