at the weekend
durante el fin de semana · el fin de semana · en el fin de semana
at weekends oor Spaans
at weekends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en fin de semana
Recreational boats are generally used in pleasant weather conditions and mainly at weekends.
Las embarcaciones de recreo se usan generalmente en condiciones atmosféricas favorables y principalmente en fines de semana.
los fines de semana
This rule applies in particular to notifications transmitted at weekends or in holiday periods.
Esta regla se aplica, en particular, a las notificaciones transmitidas los fines de semana o en períodos vacacionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At weekends, it often stages live music.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrLiterature Literature
(daily at weekends and in school winter holidays).
¡ Querías ir a Palm Springs!Common crawl Common crawl
She spent many evenings alone, and went home often at weekends to her mother.
Te extrañé muchoLiterature Literature
He would not have time to come to London to meet me at weekends.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarLiterature Literature
(a) Expansion of leisure-time and sports activities at weekends and during non-working time;
¡ A tu salud, Hamlet!UN-2 UN-2
It is prohibited for persons aged under # to work overtime, at weekends or on holidays
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?MultiUn MultiUn
Leaving town at weekends becomes routine for the two of them.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
Dai’s only ever there at weekends, he was telling me.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
At weekends, in the daytime, he would wear mufti, but in the evenings he put on his uniform.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
minute news programme is broadcast daily except at weekends
Nunca he estado enamoradoMultiUn MultiUn
In Greece, HGVs are banned from the roads at weekends, but only between June and September.
Reese, atiendeEurLex-2 EurLex-2
The campus is like a graveyard at weekends, and in the vacations.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
‘Where are me and Thomas supposed to go at weekends?
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
But he could be with John at weekends, and on holidays.
Yo asumo que quiere ayudarLiterature Literature
She explains that at weekends, her favourite activity is rock-climbing.
Estamos aquí!Literature Literature
I thought you said you'd be down at weekends?”
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónLiterature Literature
The Committee suggests opting for calendar days, given that some professionals may also provide their services at weekends.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalEurLex-2 EurLex-2
No tails at weekends.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has to go home to Mam at weekends, but she thinks she can stay with me forever.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
Susan told him that even at weekends, he was always going one way - back.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
At that time, in fact, the family lived together in Brussels, at least during holidays and at weekends .
¿ Tal vez un signo del zodíaco?EurLex-2 EurLex-2
This rule applies in particular to notifications transmitted at weekends or in holiday periods.
He aprendido la lecciónEurLex-2 EurLex-2
You can help me on the stall at weekends.
Le voy a decirLiterature Literature
Only works at weekends, but she should still be here.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
Open at weekends from 10 am to 1 am.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yCommon crawl Common crawl
31749 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.