atmospheric emission oor Spaans

atmospheric emission

Suspended pollutants -- solid particles, liquid aerosols, etc. -- or toxic gases released into the atmosphere from a polluting source, or type of source. (Source: ISEP)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emisión atmosférica

naamwoord vroulike

Suspended pollutants -- solid particles, liquid aerosols, etc. -- or toxic gases released into the atmosphere from a polluting source, or type of source. (Source: ISEP)

Contaminantes en suspensión - partículas sólidas, aerosoles líquidos, etc. - o gases tóxicos liberados en la atmósfera por una fuente contaminante, o de otro tipo.

It is important to consider the issue of atmospheric emissions from ships in the broader policy context.
Es importante tener en cuenta las emisiones atmosféricas de los buques en un contexto político más amplio.

emisión a la atmósfera

emisión al aire

emisión aérea

emisión transportada por el aire

voorbeelde

[Unintentional] Atmospheric emissions
Emisiones atmosféricas [no intencionales]

These activities exacerbate atmospheric emissions, leading to air pollution, climate change and ozone-layer depletion.
Esas actividades exacerban las emisiones vertidas a la atmósfera, dando lugar a la contaminación del aire, el cambio climático y el agotamiento de la capa de ozono.

Case studies of Kyoto mechanisms and atmospheric emissions management
Estudios de casos de mecanismos de Kyoto y gestión de las emisiones atmosféricas

air quality and atmospheric emissions;
calidad del aire y emisiones atmosféricas;

Atmospheric emission
La emisión a la atmósfera

Various technologies within the same industry may generate different amounts of atmospheric emissions of mercury.
Según la tecnología que haya dentro de la misma industria, pueden generar diferentes cantidades de emisiones atmosféricas de mercurio.

Reduction of atmospheric emissions from ships (debate)
Reducción de las emisiones atmosféricas de los buques marinos (debate)

A variety of options have emerged as a result of technological progress, to reduce energy-related atmospheric emissions.
Como resultado de los adelantos tecnológicos han surgido diversas opciones para reducir las emisiones atmosféricas relacionadas con la energía.

Reduction of atmospheric emissions from ships (debate
Reducción de las emisiones atmosféricas de los buques marinos (debate

Atmospheric emissions from wool scouring are mainly oil mists and solvent vapours.
Las emisiones atmosféricas del lavado de la lana son principalmente vapores de aceite y disolventes.

Reduction of atmospheric emission from ships
Reducción de las emisiones atmosféricas de los buques de navegación marítima

For example, atmospheric emissions of mercury might be addressed in a separate protocol.
Por ejemplo, las emisiones atmosféricas de mercurio podrían abordarse por separado en un protocolo.

Reduction of atmospheric emissions from ships
Reducción de las emisiones atmosféricas de los buques de navegación marítima

MONITORING AND REPORTING OF ATMOSPHERIC EMISSIONS
SEGUIMIENTO E INFORMES DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS

(2) "anthropogenic emissions" means atmospheric emissions of pollutants associated with human activities;
2) «emisiones antropogénicas», la emisiones atmosféricas de contaminantes asociadas a actividades humanas;

The requirements concerning atmospheric emissions from the vapour recovery unit shall also apply to the vapour incineration unit.
Las disposiciones relativas a las emisiones a la atmósfera de la unidad de recuperación de vapores se aplicarán también a la unidad de incineración de vapores.

Perception of risk arising from atmospheric emissions from an open solid-waste disposal site
Percepción del riesgo por emisiones atmosféricas provenientes de la disposición final de residuos sólidos

Reduction of atmospheric emissions from ships (Rule #a) (vote
Reducción de las emisiones atmosféricas de los buques marinos (artículo # bis del Reglamento) (votación

having regard to Parcom Decision #/# on Reducing Atmospheric Emissions from Existing Chlor-Alkali Plants
Vista la Decisión PARCOM #/# sobre la reducción de emisiones atmosféricas procedentes de la industria cloroalcalina

Atmospheric emissions
Emisiones en la atmósfera

Reduce or eliminate atmospheric emissions of mercury
Disminuir o eliminar las emisiones de mercurio en la atmósfera

Does the Commission have information concerning the level of atmospheric emissions for each Member State of the EU?
¿Dispone la Comisión de datos sobre el nivel de las emisiones atmosféricas en los Estados miembros de la UE?

Management of the controls and authorisations for the atmosphere emissions (L.R.
Dirección de control y autorizaciones para las emisiones a la atmósfera (L.R.

(a) air quality and atmospheric emissions;
a) calidad del aire y emisiones atmosféricas;