thank you for always being there for me
gracias por siempre estar ahí para mí
be there for you oor Spaans
be there for you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apoyarte
Maybe I haven't gone about being there for you in the most helpful way.
Quizás no he sabido apoyarte de la forma más adecuada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Didn’t I tell you once I’d always be there for you?
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
I’ll always be there for you.”
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
I'm the one who's supposedto be there for you.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know if you ever needed him, he would be there for you.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you would be my top priority, and if you needed me, I would be there for you.
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
I wanted to be there for you both, it was all I had.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
And we thought it would be there for you and Marie.
Lo memorizaron todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, I intend to be there for you,” he said.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
No matter what you've done... if you need Him, He has to be there for you.
Deme el venenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he can stick the endless goddamn abuse, he'll be there for you, Danny.
Debe haber sido una confusiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll always be there for you.
Bueno, ven por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' il always be there for you
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlopensubtitles2 opensubtitles2
And I'll be there for you.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry... about not being there for you.
Tal vez no se verá afectadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be there for you to use.”
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
I told you that if you did not leave the Brotherhood I would not be there for you.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosLiterature Literature
Do you think I don't regret not being there for you when you were growing up?
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knowing that someone' il always be there for you
No tengo que casarme con élopensubtitles2 opensubtitles2
Tell me what's going on, and I'll be there for you.
Creo que la tengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Alexandra, I said I’d be there for you anytime you needed me.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
And I'll always be there for you.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to be there for you, even when you try to play hero and shake me loose.""
No,y no sería su culpaLiterature Literature
If Grandfather had been able to be there for you longer, everything would have been different.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?Literature Literature
Let me be there for you.
Envía la tarjeta para que te den el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monroe and I are going to be there for you as much as we can.
¿ Qué razón hay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48374 sinne gevind in 410 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.