beggar-thy-neighbour policy
política de "empobrece a tu vecino" · política de "pedir a mi vecino" · política de empobrecer al vecino · política de empobrecimiento del vecino
beggar thy neighbour oor Spaans
beggar thy neighbour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Beggar my neighbour
en
economic improvement attempt that causes worse conditions for other countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beggar-thy-neighbour trade policy responses benefit no one
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroMultiUn MultiUn
• That we will avoid unilateral, beggar-thy-neighbour responses
Te lo prometo, MyrnaMultiUn MultiUn
Freeloading and ‘beggar-thy-neighbour’ policies also need to be prevented.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloEurLex-2 EurLex-2
More international cooperation could help to avoid beggar-thy-neighbour policies and create synergies through joint industrial projects.
Nuestra separación no fue muy amistosaUN-2 UN-2
That we will avoid unilateral, beggar-thy-neighbour responses.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorUN-2 UN-2
Such an outlook warranted the adoption of more aggressive, beggar-thy-neighbour tactics.
Yla muerte es algo eternoLiterature Literature
Beggar-thy-neighbour trade policy responses benefit no one.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesUN-2 UN-2
The social partners must therefore work to avoid wage restraints along the lines of a beggar-thy-neighbour policy
Y yo sé que él te necesita a tioj4 oj4
The social partners must therefore work to avoid wage restraints along the lines of a beggar-thy-neighbour policy.
Reduzca a impulsoEurLex-2 EurLex-2
The social partners must therefore work to avoid wage restraints along the lines of a beggar-thy-neighbour policy (7).
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Implementation of the global partnership undoubtedly suffers from the “beggar-thy-neighbour” attitude that exists in international economic and trade relations
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasMultiUn MultiUn
Implementation of the global partnership undoubtedly suffers from the “beggar-thy-neighbour” attitude that exists in international economic and trade relations.
Deja de poner palabras en mi bocaUN-2 UN-2
Coordinated action is needed to avoid costly “beggar-thy-neighbour” policies and to overcome the crisis for the benefit of all countries.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalUN-2 UN-2
Quite often, there is a tendency to engage in “beggar thy neighbour” tax incentive competition, resulting in a race to the bottom.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Such beggar-thy-neighbour policies do not help any country in the end, and they are harmful to inclusive and sustainable development.
Solo eres un policíaUN-2 UN-2
During the Great Depression, beggar-thy-neighbour policies, where one country had tried to save itself, had brought down the global economy.
Sé eso tambiénUN-2 UN-2
Delegates spoke of the destructive impact of “beggar thy neighbour” policies with respect to wages or exchange rates, in an integrated and interdependent world.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosUN-2 UN-2
Better international coordination can also create important synergies through economies of scale, avoiding “beggar thy neighbour” policies and strengthening the position of participating countries.
Quizás nos conocimos en otra vidaUN-2 UN-2
The food crisis had demonstrated the need for both importing and exporting countries to favour enhanced cooperation and coordination over beggar-thy-neighbour policies
ha decidido por adelantado que no se va a defenderMultiUn MultiUn
The food crisis had demonstrated the need for both importing and exporting countries to favour enhanced cooperation and coordination over beggar-thy-neighbour policies.
Tendrás que hacerloUN-2 UN-2
“Once the gold standard was abandoned by the majority of nations they turned to the policies of the ‘beggar-thy-neighbour’ type described earlier.
Cortas la cabezaCommon crawl Common crawl
Open markets and a rule-based trading system, built on the World Trade Organization, were crucial bulwarks against protectionism and beggar-thy-neighbour policies.
Podemos terminar el interrogatorio abajoUN-2 UN-2
119 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.