bestridable bath
bidet
bestride oor Spaans
bestride
en
To be astride something, to sit on with legs on either side, especially to sit on a horse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cabalgar
montar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy- pacing clouds
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteQED QED
A lover may bestride the gossamer That idles in the wanton summer air
Estoy volviéndome locoQED QED
It is the life of St. Nicetius of Trier, though, which dominates this book; his great authority and sense of episcopal responsibility which is the focus of Gregory's account as his figure, predestined to be great, bestrides the lives of the others.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosWikiMatrix WikiMatrix
He could look down from his ‘magic mountain’ and see himself bestriding the world.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
He stared down at the mosaic of the floor – not a very good one, a red-haired Dionysus bestride a goose.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
For God sake, you're a third-rate actor-manager on a tatty tour of the provinces, not some Colossus bestriding the narrow world.
Eres extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re like a goddess bestriding their petty world.”
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
“Who clings to a corner of Portugal while Bonaparte bestrides Europe.
Energías renovablesLiterature Literature
I, who bestride this world like an intellectual colossus,
No, yo no estoy llorandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If a man may bestride a woman, why not a woman a man?"""
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?Literature Literature
It is hard to imagine him bestriding the stage of history at any other time.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?Literature Literature
As for the horses and velvet which I used to bestride, happy should I now be could I claim even an ass for my own.
Aquí MitchellLiterature Literature
Ride like every one of you bestrides a Pegasus.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
In an instant they gave way and fled, leaving me bestriding half a dozen stunted bodies.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
# For the horse bestrides the cart And the temple rent apart
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is the power that bestrides the known world like a colossus
¡ Le he hecho una pregunta!OpenSubtitles OpenSubtitles
Young people were frequently swept away by the vision of a great Germany, bestriding a vanquished Continent.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
She saw his cloudy thews and sinews bestride the sea; she saw his hot red face and his burning feet.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
He himself, of course, bestrides the tale in all his joyous splendour.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
There is the power that bestrides the known world like a colossus.
En cada solicitud se consignaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, no creature will ever bestride me, least of all a human.
¡ Es una locura!Literature Literature
Like a giantess bestriding the strait, she could move around and look at it from different angles.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
Under the bestriding arch of the blue heavens, the place seemed dwindled to a toy.
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
That horse that thou so often hast bestrid,
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he bestrides... the lazy-pacing clouds... and sails upon the bosom of the air!
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.