binocular oor Spaans

binocular

adjektief, naamwoord

Using two eyes or viewpoints; especially, using two eyes or viewpoints to ascertain distance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

binocular

adjektief manlike

Relating to both eyes.

Relativo a los dos ojos.

I raised the binoculars again and looked at the cemetery.
Nuevamente levanté los binoculares y miré al cementerio.

binoculares

adjektief

I raised the binoculars again and looked at the cemetery.
Nuevamente levanté los binoculares y miré al cementerio.

los binoculares

I raised the binoculars again and looked at the cemetery.
Nuevamente levanté los binoculares y miré al cementerio.

los gemelos

Of course, it was with binoculars and involved the lovely Jensen twins.
Claro que yo usaba binoculares, y espiaba a las gemelas Jensen.

los prismáticos

So the animators were heavily dependent on the binoculars to sell his acting and emotions.
Así que los animadores dependían muchísimo de los prismáticos para expresar sus acciones y emociones.

Soortgelyke frases

binocular diplopia
diplopía binocular

Greenough binocular microscope
microscopio binocular de Greenough

binocular indirect ophthalmoscope
oftalmoscopio binocular indirecto

prism binoculars
anteojos · anteojos binoculares · binoculares · gemelos

binocular visual field
campo visual binocular

binocular loupe
lupa binocular

binocular twins
gemelos biovulares · gemelos dicigóticos · gemelos isófanos

binocular fusion
fusión binocular

binocular polyopia
diplopía

voorbeelde

The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas

Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea, por correspondencia de: vestidos, calzado, sombrerería, cinturones, gafas graduadas, prismáticos, casquillos, relojes, mochilas, bolsos, riñoneras, artículos de gimnasia y deporte, velas, cuchillería, sacos de dormir, colchón, tiendas de campaña, cantimploras, sillas para niños, correaje, kit para limpiar armas, reclamos para animales, correas de perros y collares de perros, GPS y DVD

Suddenly, Tom Sawyer raised the binoculars and glanced at his watch.
De pronto, Tom Sawyer levantó los binoculares y miró su reloj.

We got so geeked-out on making WALL-E this convincing robot, that we made his binoculars practically optically perfect.
Nos obsesionamos tanto por hacerlo un robot convincente, que hicimos sus prismáticos prácticamente ópticamente perfectos.

General observation: Provide hand-held binoculars for general observation use;
Observación general: Proporcionar binoculares portátiles para la observación en general;

They were powerful binoculars, a gift from my colleagues when I left the university.
Era unos gemelos muy buenos, un regalo de mis compañeros cuando me fui de la universidad.

Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor, except for astronomical refracting telescopes and mountings therefor
Binoculares y prismáticos, catalejos, telescopios y sus armazones

With Pete’s binoculars I can see Papa’s cottage plain.
Con los binoculares de Pete puedo ver el llano de la cabaña de Papá.

Three hours later the girls tired of television and went outside with binoculars.
Tres horas después las chicas se cansaron de la tele y salieron con unos prismáticos.

Binoculars gave a very distorted image.
Los prismáticos daban una imagen muy distorsionada.

Applicants for a driving licence or for the renewal of such a licence shall have a binocular visual acuity, with corrective lenses if necessary, of at least 0,5 when using both eyes together.
Los candidatos a la expedición o la renovación de un permiso de conducción deberán poseer una agudeza visual binocular, si es preciso mediante lentes correctoras, de al menos 0,5 con ambos ojos a la vez.

My binoculars had always been at war.
Mis prismáticos siempre habían estado en guerra.

I am observing through my powerful binoculars.
Estoy mirando con mis potentes binóculos.

The fact-finding mission was able to visit the area on 3 August 2008 and viewed the disputed site from a distance with binoculars.
La misión de determinación de hechos pudo visitar el lugar el 3 de agosto de 2008 y observar la zona en litigio desde lejos con binoculares.

Protective covers for binoculars
Tapas protectoras para prismáticos

Only in case he lost binocular vision after starting his job,
Únicamente en caso de pérdida de la visión binocular una vez iniciado el trabajo;

And we could see you through the binoculars.""
Y te veíamos por los binoculares

Even the binoculars don’t help much.
Ni siquiera los prismáticos le sirven de mucho.

The next day, he and his partner were sitting in his wife’s old trailer with binoculars.
Al día siguiente, él y su compañero estaban en la vieja caravana de su esposa convenientemente provistos de prismáticos.

Vito Pizzuto focused the binoculars on Tom Bontade again, who had turned back to the statue.
Vito Pizzuto volvió a enfocar con los prismáticos a Bontade, que se había vuelto hacia la estatua.

He asked Julia to hold on a minute while he scanned the land with the binoculars.
Pidió a Julia que esperara un momento mientras exploraba el terreno con los prismáticos.

Reacher figured that back in his father’s day binoculars were bought simply because binoculars were bought.
Imaginó que en época de su padre se compraban binoculares porque sí.

"Grabbing his binoculars Wiedemann screamed, ""Those damn tanks are Russian!"""
Agarrando sus prismáticos, Wiedemann gritó: —¡Esos condenados carros son rusos...!

With a telescope or good binoculars, the planets appear as discs demonstrating finite size, and it is possible to observe orbiting moons which cast shadows onto the host planet's surface.
Con un telescopio o binoculares potentes, los planetas aparecen como discos demostrando un tamaño finito, y es posible observar lunas en órbita que proyectan sombras sobre la superficie del planeta anfitrión.

Retailing, wholesaling, sale in specialised outlets and via the Internet of the following goods: optical apparatus and instruments, optical goods, spectacles, sunglasses, goggles for sports, swimming goggles, spectacle frames, spectacle lenses, correcting lenses, contact lenses, optical lenses, parts for spectacles, spectacle cases, containers for contact lenses, clip-on sunglasses, spectacle chains and cords, binoculars, telescopes, magnifying glasses
Servicios de venta en tiendas, comercios al por mayor, puntos especializados y a través de internet de los siguientes productos: aparatos, dispositivos, instrumentos y aparatos ópticos, productos ópticos, gafas, gafas de sol, gafas protectoras para la práctica del deporte, gafas para natación, monturas para gafas, cristales para gafas, lentes correctoras, lentes de contacto, lentillas, lentes ópticas, partes para gafas, fundas para gafas, recipientes para lentes de contacto, recubrimientos para gafas, cadenas y cordeles para gafas, anteojos, catalejos, lupas