biological amplification oor Spaans

biological amplification

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

biomagnificación

Soortgelyke frases

biological amplification factor
factor de amplificación biológica

voorbeelde

As such, DNA probes offer a methodology that is faster, less costly and potentially less hazardous than biologic amplification.
Las sondas de ADN ofrecen de por sí una metodología más rápida, menos costosa y más fidedigna que la amplificación biológica.

Within its field of application this technique offers important advantages compared to older in vitro diagnostic methods, involving biologic amplification (growth in a culture).
En su ámbito de aplicación esta técnica ofrece importantes ventajas en comparación con los antiguos métodos de diagnóstico in vitro consistentes en una amplificación biológica (crecimiento en cultivos).

The origin of prions is in biological signal amplification.
El origen de los priones está en la amplificación de las señales biológicas.

Chemical preparations for use in relation to the analysis, detection, transcription, amplification and/or transfection of biological molecules, especially of nucleic acids
Preparaciones químicas para su uso en relación con el análisis, detección, transcripción, amplificación o transfección de moléculas biológicas, especialmente de ácidos nucleicos

Scientific and/or technological services in relation to the analysis, detection, transcription, amplification and/or transfection of biological molecules, especially of nucleic acids
Servicios científicos o tecnológicos en relación con el análisis, detección, transcripción, amplificación o transfección de moléculas biológicas, especialmente de ácidos nucleicos

Kit comprising chemical preparations for use in relation to the analysis, detection, transcription, amplification and/or transfection of biological molecules, especially of nucleic acids
Kit que comprende preparaciones químicas para su uso en relación con el análisis, detección, transcripción, amplificación o transfección de moléculas biológicas, especialmente de ácidos nucleicos

Human or veterinary diagnostic preparations for use in relation to the analysis, detection, transcription, amplification and/or transfection of biological molecules, especially of nucleic acids
Preparaciones de diagnóstico humano o veterinario para su uso en relación con el análisis, detección, transcripción, amplificación o transfección de moléculas biológicas, especialmente de ácidos nucleicos

Kit comprising human or veterinary diagnostic preparations for use in relation to the analysis, detection, transcription, amplification and/or transfection of biological molecules, especially of nucleic acids
Kit que comprende preparaciones de diagnóstico humano o veterinario para su uso en relación con el análisis, detección, transcripción, amplificación o transfección de moléculas biológicas, especialmente de ácidos nucleicos

This is true. There isn't. It's the biological amplification resulting in excessive oxidative stress that causes the damage.
Esto es verdad, no la hay; sin embargo, lo que causa el daño es la amplificación biológica que resulta en un excesivo estrés oxidativo.

Here, biological self-assembling structures were interfaced with electronic circuits for signal detection, amplification and conditioning.
En esta tecnología, las estructuras biológicas autoensambladas se conectaban con circuitos electrónicos que realizaban la detección, la amplificación y el acondicionamiento de la señal.

Dynamic nuclear polarisation (DNP) is an amplification technique that has been successfully applied to biological samples in fluids and, more recently, in model silica materials.
La polarización nuclear dinámica (DNP) es una técnica de amplificación que ha sido aplicada con buenos resultados a muestras biológicas en fluidos, y últimamente, en modelos de materiales de sílice.

Kits for the expression, amplification, purification and analysis of biological samples, said kits consisting primarily of one or more of the following, proteins, nucleic acids, cells, gels, probes, buffers, stains and associated reagents and devices for carrying out said purposes
Conjuntos para la expresión, amplificación, depuración y análisis de muestras biológicas, dichos conjuntos principalmente compuestos por uno o más de los siguientes, proteínas, ácidos nucleicos, células, geles, sondas, reguladores, tintes y reactivos asociados y dispositivos de soportes con dichos fines

Kits for the expression, amplification, purification, isolation, hybridization, detection, labelling and/or analysis of chemical and/or biological samples
Conjuntos para la expresión, amplificación, depuración, aislamiento, hibridación, detección, etiquetado o análisis de muestras químicas o biológicas

Full line of kits and reagents consisting of one or more of the following chemicals, antibodies, proteins, nucleic acids, hormones, purification supports, resins, cells, gels, probes, buffers, stains and associated reagents and devices for the expression, amplification, purification and analysis of biological samples
Línea completa de kits y reactivos que consisten en uno o más de los siguientes: productos químicos, anticuerpos, proteínas, ácidos nucleicos, hormonas, soportes de depuración, resinas, células, geles, sondas, tamponadores, tintes y reactivos y dispositivos asociados para la expresión, la amplificación, la depuración y el análisis de muestras biológicas

Workstations for test and evaluation of nucleic acids, proteins, and other biological materials, comprised of biochips, software, detectors, reagents, nucleic acid purification, amplification and separation and detection processes
Estaciones de trabajo para pruebas y evaluación de ácidos nucléicos, proteínas y otros materiales biológicos, formados por biochips, software, detectores, reactivos, procesos de depuración, amplificación, separación y detección de ácido nucléico

The researchers explain that the 'interaction between non-biological nano-particles and the target biological system allows the detection of the target without any DNA (Deoxyribonucleic acid) amplification stage'.
Los investigadores explican que «la interacción entre las nanopartículas no biológicas y el sistema biológico objetivo permite detectar el objetivo sin una fase de amplificación del ADN (ácido desoxirribonucleico)».

Over the past decade, stratification of patients with risk factors for neuroblastoma based on the analysis of a large panel of clinical and biological variables, among which are age, stage and N-MYC amplification, has allowed for early diagnosis and the generation of new guidelines for major advancements in treatment.
En los últimos 10 años, la estratificación por grupos de riesgo de los pacientes con neuroblastoma, basada en el análisis de un panel amplio de variables clínicas y biológicas, entre las que destacan la edad, el estadio y la amplificación del N-MYC, ha permitido un diagnóstico temprano y nuevas pautas para una mejoría importante en su tratamiento.

Reagents and solvents (other than for medical or veterinary purposes), for the amplification, modification, analysis, separation, isolation and/or cleaning of biopolymers, in particular biopolymers from biological or biochemical sample material, proteins, macromolecules and biologically active substances
Reactivos y disolventes (excepto para uso médico o veterinario) para amplificar, modificar, analizar, separar, aislar y/o purificar polímeros biológicos, en particular biopolímeros procedentes de material de muestras biológicas o bioquímicas, proteínas, macromoléculas y sustancias biológicamente activas

Kits for medical and veterinary diagnosis, in particular for sample preparation, modification and manipulation of cells and for marking, separating, isolating, cleaning, reinforcing, sequencing and/or analysing biopolymers, in particular nucleic acids, proteins, macromolecules and biologically active substances, in particular reagents, enzymes and buffer solutions for nucleic acid amplification
Kits con fines de diagnóstico médico y veterinario, en particular para la preparación de muestras, modificación y manipulación de células y para marcado, separación, aislamiento, purificación, refuerzo, secuenciación o análisis de biopolímeros, en particular ácidos nucleicos, proteínas, macromoléculas y sustancias biológicamente activas, en particular reactivos, enzimas y soluciones estabilizadoras para la amplificación de ácidos nucleicos

Scientific and technological services and research and design relating to chemical and biological reagents, nucleic acids, reagents for use in DNA and PCR reactions, and substances for use in nucleic acid amplification reactions
Servicios científicos y tecnológicos e investigación y diseño relacionados con reactivos químicos y biológicos, ácidos nucleicos, reactivos para su uso en reacciones de ADN y PCR y sustancias para su uso en reacciones de amplificación de ácido nucleico

The invention also preferably relates to the use of a group of probes in each amplification reaction, most preferably multiplex PCR, for the selective identification and detection of carbapenemase genes from a biological sample.
Se propone además, preferiblemente, el uso de un grupo de sondas dentro de cada reacción de amplificación, más preferiblemente PCR multiplex, para la identificación selectiva y detección de genes de carbapenemasas a partir de una muestra biológica.

Kits containing chemicals for the amplification, modification, isolation, analysis, separation and/or cleaning of biopolymers, in particular biopolymers from biological or biochemical sample material, proteins, macromolecules and biologically active substances, in particular proteins from biological materials, all goods included in class 1
Conjuntos de productos químicos para amplificar, modificar, analizar, separar, aislar y/o purificar biopolímeros, en particular polímeros biológicos procedentes de material de muestras biológicas o bioquímicas, proteínas, macromoléculas y sustancias biológicamente activas, en particular proteínas de material biológico, todos estos productos comprendidos en la clase 1

improving identification of biological agents and toxins for both health and security purposes, resulting from advances in life science research, including metagenomics, immunological methods, molecular probes, amplification of nucleic acids, and in microbial forensics;
El mejoramiento de la identificación de agentes biológicos y toxinas a efectos de salud y seguridad como consecuencia de los avances en la investigación en ciencias de la vida, incluidos la metagenómica, los métodos inmunológicos, las sondas moleculares, la amplificación de ácidos nucleicos y la microbiología forense;

Amplification of biological potentials: ECG, EMG, EEG.
Amplificación de los potenciales biológicos: ECG, EMG, EEG

Scientific apparatus, instruments and equipment for research and experimentation purposes, and laboratory apparatus, measuring apparatus and instruments for medical and veterinary diagnostic purposes, in particular for the amplification, modification, analysis, separation, cleaning and/or isolation of biopolymers, in particular biopolymers from biological or biochemical sample material, proteins and macromolecules, all goods included in class 9
Aparatos e instrumentos científicos para investigación y análisis, así como aparatos de laboratorio, aparatos e instrumentos de medición para el uso de productos para diagnóstico médico o veterinario, en particular para amplificar, modificar, analizar, separar, aislar y/o purificar biopolímeros, en particular biopolímeros procedentes de material de muestras biológicas o bioquímicas, proteínas, macromoléculas, todos estos productos comprendidos en la clase 9