blood examination oor Spaans

blood examination

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

examen del cuadro hemático

voorbeelde

I will my blood's examination.
Voy a hacerme pruebas.

Automatic pipettes for blood examination
Pipetas automáticas para el examen de la sangre

The clinic was filled with patients requesting blood examinations.
La clínica estaba llena de pacientes que habían venido para hacerse análisis de sangre.

However, he also added that a "blood examination showed no effects of tear gas exposure."
Sin embargo, también añadió que "un examen de sangre no mostraron efectos de la exposición al gas lacrimógeno".

Blood examinations, both for private and public sectors are carried out at the special malaria laboratory.
En el laboratorio especial sobre la malaria se realizan análisis de sangre, tanto respecto al sector privado como al público.

Reagents for blood examinations
Reactivos para análisis de sangre

Maybe a blood examination will be enough.
A lo mejor basta con un análisis de sangre o algo similar.

A full blood examination and coagulation profile may be necessary in these circumstances.
En estas situaciones pueden ser necesarios un hemograma completo y un perfil de la coagulación.

Other tests such as full blood examination are generally not useful in diagnosis.
Otras pruebas, como el hemograma completo, generalmente no son útiles para el diagnóstico.

Diagnosis can be confirmed by full blood examination, liver function tests and serology.
El diagnóstico puede confirmarse con un hemograma completo, pruebas de función hepática y serología.

Unfortunately the Annual Blood Examination Rate-ABER decreased by fewer than 5 %, instead of increase to minimum required for detection of malaria.
Sin embargo, el Índice Anual de Muestras Examinadas disminuyó por debajo del 5 %, manteniendo los valores mínimos requeridos para el control.

Three of those countries (Guyana, Nicaragua and Suriname) also had high annual blood examination rates, which indicate good access to malaria treatment.
Tres de esos países (Guyana, Nicaragua y Suriname) también registraron un elevado índice anual de exámenes de sangre, lo que indica un buen acceso al tratamiento contra la enfermedad.

Irene’s blood was examined, but no blood disease was found.
Se examinó la sangre de Irene, pero no se halló ninguna enfermedad en la sangre.

Babesiosis and copper poisoning were ruled out on stained blood film examination and from blood mineral profiles, respectively.
Se descartó babesiosis y envenenamiento por cobre mediante examen de frotis sanguineo y perfiles sanguíneos de minerales, respectivamente.

In the municipality of Barú, an observational, descriptive and cross-sectional study was undertaken to measure the annual parasite index (API), slide positivity index (SPR), and the annual blood examination rate (ABER).
Se llevó a cabo un estudio observacional, descriptivo y transversal.

Three countries (the Dominican Republic, Haiti and Venezuela (Bolivarian Republic of)) reported increased numbers of cases between 2000 and 2008, although the increase in Haiti was associated with an increased annual blood examination rate.
Tres países (Haití, República Dominicana y Venezuela (República Bolivariana de)) notificaron un aumento del número de casos entre 2000 y 2008, aunque el aumento en Haití estaba vinculado a un aumento del índice anual de exámenes de sangre.

Blood was extracted from each captured and anesthetized animal by means of cardiac puncture. The search for trypanosomatids was undertaken by fresh blood examination, Giemsa stained blood smears and by means of blood-agar culture.
A los animales capturados se les practicó punción cardiaca bajo anestesia para extracción de sangre con la cual se realizaron los siguientes estudios: examen en fresco, extendido para coloración con Giemsa y cultivo en agar-sangre.

She wiped the blood off, examining her features carefully.
Se limpió la sangre, examinando sus rasgos cuidadosamente.

He wipes away the blood and examines the entry and exit points.
Se seca la sangre y examina los orificios de entrada y de salida.

Blood samples examined were also normal, and the heart, lungs, liver and kidneys were all normal and healthy.
El corazón, los pulmones, el hígado y los riñones eran normales y sanos.

The blood was examined microscopically, and the size of the corpuscles proved his statement to be false.
Al examinar la sangre al microscopio, el tamaño de los corpúsculos indicó que el presunto homicida estaba mintiendo.

Every blood cell examined was determined to be positive for the presence of the Y chromosome.
Se determinó que cada célula sanguínea examinada era positiva para la presen cia del cromosoma Y.

They relapsed after aparasitaemic intervals of14, 30, 23 and31 days respectively as judged by thick blood smear examinations.
Despues de intervalos aparasitémicos juzgados por el examen de frotices gruesos de sangre, los animales recayeron siguiendo intervalos de 14, 30, 23, y 31 dias respectivamente.

Repair or maintenance of medical apparatus and instruments, namely, medical ultrasonic bone density measuring devices, medical biogenic element analyzers, medical blood analyzers, automatic pipettes for blood examination, or diagnostic apparatus for testing and evaluating immunity for medical use
Reparación o mantenimiento de equipos y aparatos médicos, En concreto, Dispositivos médicos para medir la densidad ósea por ultrasonidos, analizadores médicos de elementos biogénicos, analizadores médicos de la sangre, pipetas automáticas para el examen sanguíneo, o aparatos de diagnóstico para comprobar y evaluar la inmunidad para uso médico

The value of blood film examination for the diagnosis of trypanosome infections in hippopotami is shown to be limited.
El valor del examen del frotiz de sangre para el diagnóstico de las infecciones por trypanosomas en hipopotamos es demostrado ser limitado.