board interlock oor Spaans

board interlock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vinculación por medio de consejeros comunes

voorbeelde

Interlocking boards of directors and managers are but one component of these connections.
Los consejos de administración y los directivos son sólo un elemento de estas conexiones.

In many cases, beneficial ownership remains difficult to ascertain, and pyramid structures and interlocking board directorships may make conflicts of interest difficult to detect
En muchos casos sigue siendo difícil determinar si la composición del capital social es beneficiosa, y las estructuras piramidales y la interdependencia de los cargos directivos del consejo de administración puede crear conflictos de interés difíciles de detectar

In many cases, beneficial ownership remains difficult to ascertain, and pyramid structures and interlocking board directorships may make conflicts of interest difficult to detect.
En muchos casos sigue siendo difícil determinar si la composición del capital social es beneficiosa, y las estructuras piramidales y la interdependencia de los cargos directivos del consejo de administración puede crear conflictos de interés difíciles de detectar.

At the end of a well-played game, the board is filled by partially interlocking areas of strength.
Cuando termina una partida jugada correctamente, el tablero se llena de zonas de fuerza que se entrelazan parcialmente.

Interlocking panels and boards for building
Paneles y tableros de interconexión para la construcción

The research literature on enterprise groups clearly shows that they can be based on different types of alliances such as bank relationships, interlocking board directorates, owner alliances, information sharing, joint ventures, and cartels.
La labor de investigación sobre los grupos de empresas muestra claramente que esos grupos pueden formarse gracias a diversos tipos de alianza, basados tal vez en vínculos bancarios, órganos rectores interrelacionados, alianzas de propietarios, intercambios de información, empresas conjuntas y carteles.

The research literature on business groups clearly shows that they can be based on different types of alliances such as bank relationships, interlocking board directorates, owner alliances, information sharing, joint ventures, and cartels.
De los trabajos de investigación en la materia se desprende claramente que la vinculación de los grupos mercantiles puede adquirir formas variadas, como la alianza entre entidades bancarias, los cargos interconectados en distintas juntas directivas, las alianzas de propietarios, el intercambio de información, las empresas conjuntas y los carteles.

The research literature on enterprise groups clearly shows that they can be based on different types of alliances such as bank relationships, interlocking board directorates, owner alliances, information sharing, joint ventures, and cartels
De los trabajos de investigación en la materia se desprende claramente que la vinculación de los grupos mercantiles puede adquirir formas variadas, como la alianza entre entidades bancarias, los cargos interconectados en distintas juntas directivas, las alianzas de propietarios, el intercambio de información, las empresas conjuntas y los carteles

The research literature on enterprise groups clearly shows that they can be based on different types of alliances such as bank relationships, interlocking board directorates, owner alliances, information sharing, joint ventures, and cartels.
De los trabajos de investigación en la materia se desprende claramente que la vinculación de los grupos mercantiles puede adquirir formas variadas, como la alianza entre entidades bancarias, los cargos interconectados en distintas juntas directivas, las alianzas de propietarios, el intercambio de información, las empresas conjuntas y los carteles.

The system consists of track side, balises and signal encoders or serial communication with electronic interlocking, and on-board computerised equipment.
El sistema está formado por balizas en tierra, con codificadores de señales o comunicaciones en serie con enclavamiento electrónico, y por equipos informáticos a bordo del tren.

The system consists of track-side, balises and signal encoders or serial communication with electronic interlocking, and on-board computerised equipment.
El sistema está formado por balizas en tierra, con codificadores de señales o comunicaciones en serie con enclavamiento electrónico, y por equipos informáticos a bordo del tren.

The system consists of track side, balises and signal encoders or serial communication with electronic interlocking, and on-board computerised equipment
Descripción de Ebicab