brain diseases oor Spaans

brain diseases

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfermedades del cerebro

It is essential to the diagnosis and management of many brain diseases.
Es imprescindible para la diagnosis y gestión de muchas enfermedades del cerebro.

corea

werkwoord

diesmielinización

enfermedades de la médula espinal · enfermedades neurológicas · mieloencefalitis · mieloencefalopatía · mielomalacia · necrosis del cortex cerebral · neuritis · neuropatia · trastornos del sistema nervioso

Soortgelyke frases

acquired metabolic brain diseases
enfermedades cerebrales metabólicas adquiridas

inborn metabolic brain diseases
enfermedades cerebrales metabólicas innatas

brain disease
encefalopatía · enfermedad cerebral · trastorno cerebral

voorbeelde

Make an appointment with Emil Diefenbach tomorrow and have him check you out for organic brain disease.
Mañana pediré hora al doctor Emil Diefenbach y haré que te examine por si sufres una enfermedad cerebral orgánica.

He had an undiagnosed brain disease.
Tenía una enfermedad sin diagnosticar.

"""Brain diseases are my specialist field,"" he said."
—Las enfermedades cerebrales son mi especialidad —dijo el médico—.

I didn't want this to happen but with this research, we could wipe out degenerative brain disease.
Yo no quería que esto pasara pero es para eliminar las enfermedades degenerativas del cerebro.

Even Lenin's younger brother, Dmitri Ulyanov suffered from a brain disease.
Incluso el hermano más joven de Lenín, Dmitri Ulyanov, padeció una enfermedad al cerebro.

Such scans can be used not only in neurological patients but also in humans without brain diseases.
Estos instrumentos pueden emplearse en personas sanas, no solo en pacientes con desórdenes cerebrales.

"On the screen, a reporter was saying, ""And you think these figures reflect physical brain disease?"""
En la pantalla, un periodista interrogó: —¿Y usted cree que estas cifras reflejan un trastorno físico del cerebro?

Schizophrenia has also become “an organic brain disease,” although its cause is unknown.
La esquizofrenia también se ha convertido en «una enfermedad cerebral orgánica», aunque se desconoce su causa.

They occur in very deep sleep, in infancy, and in serious organic brain disease.
Se dan a lo largo del sueño muy profundo, en la lactancia y en personas con enfermedades orgánicas serias del cerebro.

A reason for brain diseases may be a low level of neural stem cells.
Una de las causas de estas enfermedades puede ser un bajo nivel de estas células.

They occur in very deep sleep, in infancy, and in persons with serious organic brain disease.
Se dan a lo largo del sueño muy profundo, en la lactancia y en personas con enfermedades orgánicas serias del cerebro.

TSEs comprise a number of terminal brain diseases characterised by extensive neurodegeneration.
Las TSE comprenden varias enfermedades cerebrales terminales que se caracterizan por una neurodegeneración progresiva.

He died in Chicago in 1950 from paralytic brain disease, only a few months after his brother died.
Falleció en Chicago en 1950 por una enfermedad cerebral, algunos meses después de la muerte de su hermano.

The brain disease has upset the nice balance.
La enfermedad cerebral rompe el equilibrio.

This is an old dog, with a recent history of progressive, asymmetric brain disease.
Se trata de un perro anciano, con antecedentes re- cientes de enfermedad cerebral progresiva y asimétrica.

The doctors said it was a genetic brain disease.
Los doctores dijeron que era una enfermedad genetica del cerebro.

It meant that Natalie might have a brain disease, perhaps a fatal tumor.
También significaba que Natalie podía tener una lesión cerebral, tal vez un tumor mortal.

WHAT’S GOING TO MAKE YOU SMARTER and less prone to brain diseases?
¿Qué te hará más inteligente y menos propenso a desarrollar trastornos neurológicos?

This is a rare degenerative brain disease that is incurable and invariably fatal.
Esta es una rara enfermedad neurodegenerativa del cerebro que es incurable y mortal.

It is essential to the diagnosis and management of many brain diseases.
Es imprescindible para la diagnosis y gestión de muchas enfermedades del cerebro.

And the list of fun brain diseases ls very short, you know, If you're ever surfing WebMD.
Y la lista de enfermedades divertidas al cerebro es corta, una vez surfée doctor Web.

He says I'm suffering from, what was it, an aggressive brain disease—?""
Dice que sufro de... ¿de qué era, de una enfermedad cerebral agresiva?

Scientists now consider chronic pain to be a brain disease with its roots in inflammation.
Ahora los científicos creen que el dolor crónico es una enfermedad cerebral que tiene sus raíces en la inflamación[22].

You are the one with brain disease, not me.
Usted tiene la enfermedad cerebral, no yo.

This section deals with what goes wrong when those things happen because of brain disease.
Esta sección se ocupa de lo que falla cuando suceden estas cosas debido a una enfermedad cerebral.