breaking strength oor Spaans

breaking strength

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resistencia a la ruptura

carga de rotura

carga de ruptura

Soortgelyke frases

strength at break
resistencia a la ruptura

voorbeelde

breaking strength: decrease < 35 percent of Ro
Resistencia a la rotura: reducción < 35 % de Ro

The wire rope has a nominal breaking strength of 4000 pounds.
El cable tiene una resistencia nominal de rotura de 4000 libras.

It is important that the breaking strength of each rivet exceed 10,000 psi.
Es importante que la resistencia a la rotura de cada remache exceda 10,000 psi.

— breaking strength:
resistencia a la rotura:

The breaking strength is the highest I've seen in a natural fiber.
La resistencia a la rotura es la más alta que he visto en una fibra natural.

- the nominal tensile breaking strength of the wires;
- la resistencia nominal de los alambres a la rotura por tracción,

with a breaking strength of more than 3 550 MPa determined by ASTM D2343-09,
con una resistencia a la rotura superior a 3 550 Mpa según determina la norma ASTM D2343-09,

The sample of strap shall be used for testing the breaking strength of the strap.
La muestra de correa se utilizará para la prueba de resistencia a la ruptura de la misma.

Breaking strength: decrease < 10 per cent of Ro
Resistencia a la rotura: disminución < 10 % de Ro

Test of breaking strength of strap (static test)
Ensayo de resistencia a la rotura de la correa (ensayo estático)

Breaking strength:
Resistencia a la rotura:

with a breaking strength of more than 3 550 MPa determined by ASTM D2343-09,
con una resistencia a la rotura superior a 3 550 MPa según determina la norma ASTM D2343-09,

breaking strength: decrease < 15 percent of Ro
Resistencia a la rotura: reducción < 15 % de Ro

For type # and type # procedures, the breaking strength test shall be carried out on strap samples only (paragraph
En los procedimientos de los tipos # y #, el ensayo de resistencia a la rotura se realizará únicamente en muestras de correa (punto

This dimension shall be measured during the breaking-strength test prescribed in 2.7.5, and without stopping the machine.
Esta medición deberá efectuarse durante la prueba de resistencia a la ruptura descrita en el punto 2.7.5, y sin parar la máquina.

Test of breaking strength of strap (static test).
Prueba de resistencia a la rotura de la correa (prueba estática).

breaking strength: decrease < 10 percent of Ro
Resistencia a la rotura: reducción < 10 % de Ro

breaking strength: decrease < 35 percent of Ro
reducción < 35 % de Ro

Conditioning of straps and breaking-strength test (static)
Acondicionamiento de las correas para el ensayo de resistencia a la rotura (estático)

The new process produces fibers with a greater mean breaking strength.
El nuevo proceso produce fibras con una fuerza de ruptura media mayor.

breaking strength: decrease < 35 per cent of Ro
resistencia a la rotura: disminución < 35 % de Ro