Budget and Financial Management System
FINSYS · Sistema de gestión presupuestaria y financiera
budget management oor Spaans
budget management
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gestión presupuestaria
Checking procedures will be established regarding expenditure for each budget management mode.
Se establecerán disposiciones de control para cada uno de los modos de gestión presupuestaria de los gastos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this structure, the Minister of Justice may also remain in charge of organizational matters and budget management.
Algunos pueden Y otros noUN-2 UN-2
experience of financial and budget management
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?oj4 oj4
Budget Management of contributions and donation to international organizations
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
In Denmark, issues such as corruption, waste and budget management loom large in public debate regarding the EU.
Sí, perfectamentenot-set not-set
Human resources and budget management
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónEurLex-2 EurLex-2
There is a lack of transparency in budget management, allocation of resources and tax administration
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!MultiUn MultiUn
This includes efforts to enhance transparency in revenue collection and to improve budget management processes.
Mi situación es muy delicada, como la de UdUN-2 UN-2
Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
Ni una sola cosaUN-2 UN-2
Programme budgets, management, financial control
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioUN-2 UN-2
Programme budgets, management, financial control and administrative oversight.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaUN-2 UN-2
Programme budgets, management, financial control and administrative
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeUN-2 UN-2
UNIFEM is piloting a decentralized approach to project budget management in selected offices
Resulta asimismo oportuno otorgar subvencionesa las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión deproyectos informáticosMultiUn MultiUn
PROGRAMME BUDGETS, MANAGEMENT, FINANCIAL CONTROL AND ADMINISTRATIVE OVERSIGHT (A/AC.96/1051, 1054 and Add.1, and 1056)
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadUN-2 UN-2
The Centre is willing to improve permanently the budget management of operational activities.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?elitreca-2022 elitreca-2022
A key aspect of that was better budget management through more economical methods of hiring foreign consultants
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráMultiUn MultiUn
INLEA offers complete solutions which include: human resources, budget management, training coordination, content development, marketing, and event coordination.
Dos elementos separadosCommon crawl Common crawl
The Commission is taking steps to reduce underimplementation to a minimum through active budget management.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?elitreca-2022 elitreca-2022
Budget management specialists
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíUN-2 UN-2
Programme budgets, management, financial control and administrative oversight (A/AC.96/1083, 1086 and Add.1, and 1088)
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado,que es clave para una función efectiva de auditoría internaUN-2 UN-2
Inadequacy of budget management and accountancy practices
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.EurLex-2 EurLex-2
Checking procedures will be established regarding expenditure for each budget management mode.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaEurLex-2 EurLex-2
Budget management of contributions and donors to international organizations
Lleva siempre este amuleto junto al corazónUN-2 UN-2
While generally considering the cost increases justifiable, they urged circumspection in budget management.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasUN-2 UN-2
Budget management specialists
A mí me parece alegreUN-2 UN-2
Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesUN-2 UN-2
50105 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.