Budget and Financial Management System
FINSYS · Sistema de gestión presupuestaria y financiera
Budget Management System oor Spaans
Budget Management System
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sistema de Gestión Presupuestaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposed precautionary programme will also aim to further strengthen the budget management system.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.EurLex-2 EurLex-2
Comparing Budget Management Systems
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.LDS LDS
Rights of access to the computerised budget management system were not always consistent with the authorisations granted by the Director.
y así es como haces el Scarnelitreca-2022 elitreca-2022
Rights of access to the computerised budget management system were not always consistent with the authorisations granted by the Director.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeEurLex-2 EurLex-2
Rights of access to the computerised budget management system were not always consistent with the authorisations granted by the Director
Tontería, estúpidos abrasantesoj4 oj4
The Office made the necessary corrections in the 2015 final period in the budget management system, as addressed by the Court.
Animaa los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasEurLex-2 EurLex-2
The Office made the necessary corrections in the 2015 final period in the budget management system, as addressed by the Court.
Lárgate de una vez.Veteelitreca-2022 elitreca-2022
It has in any case performed a very active role in establishing a single accounting and budget management system in all agencies.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?elitreca-2022 elitreca-2022
It has in any case performed a very active role in establishing a single accounting and budget management system in all agencies.
Pero alguien ha muertoelitreca-2022 elitreca-2022
It has in any case performed a very active role in establishing a single accounting and budget management system in all agencies.
¡ No me queda munición!elitreca-2022 elitreca-2022
A new general ledger system ( BOB ) was installed during the month of April 2002 and includes a link to the SI2 budget management system.
No está funcionando, ¿ no?elitreca-2022 elitreca-2022
A new general ledger system (BOB) was installed during the month of April 2002 and includes a link to the SI2 budget management system.
Estoy harto de sacrificarme por tiEurLex-2 EurLex-2
The majority of donors have not used this channel on grounds of internal legal requirements, perceived weaknesses in recipient country budget management systems, or efficiency.
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
The majority of donors have not used this channel on grounds of internal legal requirements, perceived weaknesses in recipient country budget management systems, or efficiency
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesMultiUn MultiUn
The establishment of the Central Fiscal Authority (CFA) in November 1999 was a first, significant step towards the creation of a modern budget management system.
Oye, este chico es increíble?EurLex-2 EurLex-2
The establishment of the Central Fiscal Authority (CFA) in November 1999 has been a first, significant step towards the creation of a modern budget management system.
Perdona, cariño, es que...- Ya séEurLex-2 EurLex-2
The College is in the process of implementing the new budget management system ABAC during # and of becoming compliant with the requirements of its Financial Regulation
Bueno, yo terminé contigooj4 oj4
The College is in the process of implementing the new budget management system ABAC during 2007 and of becoming compliant with the requirements of its Financial Regulation.
Nos casamos ayerelitreca-2022 elitreca-2022
Accuracy of data is of key importance to accurate and quality evaluation of the functioning of the entire EU budget management system and implementation of EU policies in Member States.
El Presidentenot-set not-set
Successful examples include the transformation of the federal budget management system from input-based to results-based, with clear performance indicators, and the introduction of a financial management information system
¡ Abre tus ojos amiga!MultiUn MultiUn
Successful examples include the transformation of the federal budget management system from input-based to results-based, with clear performance indicators, and the introduction of a financial management information system.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?UN-2 UN-2
Ensuring that the internal control systems applicable to operations to implement the budget, management systems and systems for assessing the performance of departments in implementing their policies, programmes and actions are appropriate and sufficiently effective;
las características técnicas de la máquina y, en particularEurLex-2 EurLex-2
The Budget Management Information System (BIMS), Line Ministries Budget Information System (LMBIS) and Financial Management Information System (FMIS) have been developed as software to effectively implement the GRB and monitor achievements made in this respect.
Sólo me falta una cosa, el amaUN-2 UN-2
First and foremost, the required installation of the new version of the computerised budget management system, SI2, was postponed from the early summer to the last week of September, and entered into a test phase only in October.
¡ Pidan ambulancias!EurLex-2 EurLex-2
3897 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.