building permit oor Spaans

building permit

naamwoord
en
Authorization required by local governmental bodies for the erection of an enclosed structure or for the major alteration or expansion of an existing edifice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

permiso de construcción

manlike
en
Authorization required by local governmental bodies for the erection of an enclosed structure or for the major alteration or expansion of an existing edifice.
es
Autorización requerida por las instituciones públicas locales para la construcción de una estructura cerrada o para la alteración importante o ampliación de un edificio existente.
The rate of application for building permits corresponds approximately with the percentages of the population.
La proporción de solicitudes de permisos de construcción corresponde aproximadamente a los porcentajes de la población.
omegawiki

licencia de construcción

naamwoord
The granting of building permits is based on these references.
La expedición de las licencias de construcción se basa en estos criterios.
Termium

licencia de obras

A building permit is an authorisation to start work on a building project.
La licencia de obras es la autorización para empezar a trabajar en un proyecto de construcción.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

permiso de construir · permiso de obras · licencia de obra · permiso de obra

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

application for building permit
solicitud del permiso de construcción

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What building permits are required for construction?
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
Local authorities setting the local building code and/or providing building permits
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasEurlex2019 Eurlex2019
“The Israelis tend not to give us building permits.
Britt, estás libreLiterature Literature
Construction work carried out without a building permit from the Israeli authorities could lead to forced evictions.
Puedo dártelo todoUN-2 UN-2
Building permits – Square metres
¿ Por qué me preguntas eso?EuroParl2021 EuroParl2021
The D.A. thinks you've been paying off Renee Wheeler to get building permits.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systematic consideration of energy performance and integration of renewables in the processing of building permits (y/n)
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Eurlex2019 Eurlex2019
For variable 150102 (Building permits – Square metres): New residential and non-residential buildings only.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaEuroParl2021 EuroParl2021
“Probably because he couldn’t get the building permit.
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
– the grant of a building permit and the construction of various dwellings within the Kyparissia area;
No se desquite con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Juan noticed that this fact didn’t show up in the county building permits.
Hola, SineadLiterature Literature
Obtaining a building permit, however, proved to be a tedious process.
Dios, ¡ cuánto te quiero!jw2019 jw2019
(d) for which a building permit has been granted;
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?EurLex-2 EurLex-2
The rate of application for building permits corresponds approximately with the percentages of the population.
¿ No haces nada en tu casa?NoUN-2 UN-2
A building permit is an authorisation to start work on a building project.
Perdona, AlexiEurLex-2 EurLex-2
Austria: first quarter or month (optional) 2005 for 150102 (Building permits – Square metres)
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasEuroParl2021 EuroParl2021
Applications for Building Permits
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!MultiUn MultiUn
Palestinians requested 320 building permits, of which 254 were granted.32
Soy un líder de hombresUN-2 UN-2
Market entry, property registration and delivery of building permits suffer from administrative weakness.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesEurLex-2 EurLex-2
In this instance this would be the possibility of being granted a building permit.
Tengo tu gorraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""Besides, the city probably wouldn't approve a building permit for such an unconventional structure.”"
Esto es grandiosoLiterature Literature
[ City Planning and Building Permits ]
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're buying more, in fact... and applying for building permits.
Dónde está la luz, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6540 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.