but I do oor Spaans
but I do
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pero hago
I may be jaded, but I do my homework.
Quizás me falte entusiasmo, pero hago mi trabajo.
pero lo hago
I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.
Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.
pero yo sí
Most people don't or they can't keep track, but I do.
La mayoría de las personas no lo saben o no llevan la cuenta, pero yo sí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I do remember the feeling of that night, the mixed sensation of great hope and bottomless foreboding.
Quizás quieras un poco de whiskyLiterature Literature
I'm sorry, Dory, but I do.
Señor, el vehículo se detuvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But I do assure you, we will take very good care of Harry.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
Okay, I said, but I do not know what he did to them.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But I do not see the birds, or the feathers, or anything else of importance,"" he said wonderingly."
Espero que síLiterature Literature
But I Do It For You.
El que la consigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe you don’t know what the connection between us is but I do.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!Literature Literature
But I do not want to hear a simple no.
¡ Me recuerda a mí mismo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This may be a common trick, but I do not know of it.
Ahora necesita un bogado en defensa penalLiterature Literature
We're getting very close to busting these guys, but I do need a huge favor from you.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do not think this is the time to debate such matters, do you?”
Un indio viene hacia la puertaLiterature Literature
I have no fuckin'idea what that means, but I do know you just basically built a prisoners'union.
Es un buen hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do wish that electrical buzzsaw would show up.""
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
I may have no money, but I do have some talent.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do have a guy who could seriously destroy his credit.
Exacto.Parece que algunas se abrieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Undoubtedly, ma fille, but I do not tell the whole world so.”
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
But I do.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do, today.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And for that, I shall always be grateful, but I do not love her.
Mi padre nunca estaba cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I don't mean to rush us, but I do have an appointment in a few minutes.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do want him.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I'm not a fancy gentleman like you with your very fine hat but I do business
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do think it’s wrong to burden a child with the name of a grandparent.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroLiterature Literature
But I do hope to make it to Africa one day.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
But I do appreciate you not booking my baby sister.
¿ Entonces por qué estás aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
243231 sinne gevind in 402 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.