by error oor Spaans
by error
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equivocadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The conclusion is the site of the presence of truth, and therefore a place avoided by error.
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
Analysis of transactions affected by error
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesEurLex-2 EurLex-2
The Court ’ s testing of its sample of trans actions found 39% to be affected by error.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo Parlamentoelitreca-2022 elitreca-2022
Intotal, theCourtfoundthat73 ( 49% ) outof150 tested transactions were affected by errors.
El ganador en Rockinghamelitreca-2022 elitreca-2022
The expenditure recorded in 2017 under the 8th, 9th, 10th and 11th EDFs is materially affected by error.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Box 4 gives a breakdown of our estimated level of error for 2016 by error type.
Lawrence Geber, nació eleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Of the 172 transactions that we audited, 43 (25 %) were affected by error.
La gente pagaría un chelín por ver estoEurLex-2 EurLex-2
Expenditure recorded in 2016 under the 8th, 9th, 10th and 11th EDFs is materially affected by error.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We will also be wondering how much damage will be done by errors in those estimates.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
The Court ’ s testing of its sample of trans actions found 7% to be affected by error.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeelitreca-2022 elitreca-2022
Out of the 150 transactions audited by the Court 73 ( 49% ) were affected by error.
Con decir eso es suficienteelitreca-2022 elitreca-2022
"""Did the workmen never break into this—this other network of tunnels—by error?"""
Este es su hijo?Literature Literature
Frequency of transactions tested which were affected by errors
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosEurLex-2 EurLex-2
Individual transactions may be wholly or partially affected by error.
¿ Puede describir los incendios?EurLex-2 EurLex-2
Of the 172 transactions that we audited, 43 ( 25% ) were affected by error.
' Estuviste hermosa alli. "elitreca-2022 elitreca-2022
limit the option of replacing projects affected by error with new projects before 15 February n+ 1;
Espera, espera, esperaEurLex-2 EurLex-2
Of the 125 payment transactions relating to projects that we examined, 35 (28 %) were affected by error.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaEurLex-2 EurLex-2
Out of the 182 transactions audited by the Court 50 ( 27% ) were affected by error.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a amboselitreca-2022 elitreca-2022
114 The applicants submit that those findings are vitiated by errors of law.
¿ Ustedes creen que es suficiente?EurLex-2 EurLex-2
He had a fine face when he was young, and not altered by error.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesLiterature Literature
(a) in the case of EAGGF Guarantee Section, the payments were, again, materially affected by errors.
No me gustan las remolachasEurLex-2 EurLex-2
62445 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.