cancel key oor Spaans

cancel key

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tecla de cancelación

tecla de interrupción

tecla de parada

voorbeelde

Our candidate has canceled several key campaign stops.
Nuestra candidata ha cancelado varias paradas escenciales para la campaña.

For the present, the south Korean authorities should take the crucial political decision of cancelling “Key Resolve” and “Foal Eagle” joint military exercises, which they plan to stage from the end of February under the pretext of “annual and defensive drills”.
En la actualidad, las autoridades de Corea del Sur deben adoptar la importante decisión política de cancelar los ejercicios militares conjuntos “Key Resolve” y “Foal Eagle”, cuya realización está prevista para finales de febrero con el pretexto de realizar “ejercicios anuales y de defensa”.

For the present, the south Korean authorities should take the crucial political decision of cancelling “Key Resolve” and “Foal Eagle” joint military exercises, which they plan to stage from the end of February under the pretext of “annual and defensive drills”.
Por el momento, las autoridades de Corea del Sur deben adoptar la importante decisión política de cancelar los ejercicios militares conjuntos "Key Resolve" y "Foal Eagle", cuya realización está prevista para finales de febrero con el pretexto de que constituyen "ejercicios anuales y de defensa".

Please disregard this message and cancel the License Key import.
No haga caso de este mensaje y cancele la importación de la License Key.

In the case of poor countries, debt cancellation was the key to their economic recovery
En el caso de los países pobres, la cancelación de la deuda es fundamental para su recuperación económica

Cresswell canceled the insert key.
Cresswell canceló la tecla de INSERT.

In the case of poor countries, debt cancellation was the key to their economic recovery.
En el caso de los países pobres, la cancelación de la deuda es fundamental para su recuperación económica.

RecordAnimation: RenderFull method can now be canceled with the Esc key.
GrabarAnimación: El método RenderizadoCompleto ahora puede cancelarse con la tecla Esc.

But instead of hitting CONFIRM, she pressed the key marked CANCEL.
Pero en lugar de golpear CONFIRMAR, presionó la tecla marcada CANCELAR.

Click to finish your line and press the esc key to cancel a continuous line.
Haz clic para acabarla y pulsa " Esc " para que no sea continua.

You can cancel the weekend in Key West too
Y cancela el fin de semana en Key West.

The wrong keys would cancel each other out, leaving only the proper one to break the code.
Las claves erróneas se anularían mutuamente, dejando sólo la que descifra el código.

One consequence of the embargo in the banking sector has been the cancellation of bilateral key exchange codes for the authentication of SWIFT messages with Cuba
Una de las manifestaciones del bloqueo en el sector bancario se ha evidenciado en la cancelación de claves BKE para la autenticación de mensajes SWIFT con Cuba

If you do not wish to receive our newsletter anymore, it is necessary to insert your e-mail address hereunder and to click on the key “Cancel".
Si no desea recibir nuestra newsletter es necesario introducir a continuación Su dirección de correo electrónico y luego pulsar la tecla "Cancélese".

He pointed out that debt cancellation played a key role in that regard, since the debt burden of States hampered their ability to tackle poverty and promote employment
El orador señala que la cancelación de la deuda desempeña un papel fundamental al respecto, pues la carga de la deuda que soportan los Estados disminuye su capacidad para enfrentar la pobreza y promover el desarrollo

He pointed out that debt cancellation played a key role in that regard, since the debt burden of States hampered their ability to tackle poverty and promote employment.
El orador señala que la cancelación de la deuda desempeña un papel fundamental al respecto, pues la carga de la deuda que soportan los Estados disminuye su capacidad para enfrentar la pobreza y promover el desarrollo.

– Cancellation of relationship management application keys for SWIFT messaging, crucial for the financial sector.
• Cancelación de claves de la aplicación para la gestión de las relaciones de mensajería SWIFT, fundamentales para el sector financiero.

When she came back, she had room keys and said, “Cancel your rooms at the other hotel.
Al volver, llevaba unas llaves de hotel y nos dijo: «Cancelad la habitación de ese hotel.

Sonic X-treme's cancellation is cited as a key reason the Saturn failed.
La caída de Sonic X-treme ha sido mencionada en diversas ocasiones como uno de los motivos del fracaso occidental de la Sega Saturn.

Statistics are shown as percentages by default to make it easier to compare the key reasons for cancellation.
Las estadísticas se muestran como porcentajes de forma predeterminada para que sea más fácil comparar entre los diferentes motivos de cancelación.

Product dispenser for hotel rooms and the like consisting of a cabinet of appropriate dimensions which is provided with receptacles forming all together a 'product server', which is inaccessible directly by the room user, said cabinet having a door with lock for refilling purposes, and the receptacles being provided with dispensing means for the unitary supply of products to a collecting tray, said means being actuated by a selection keyboard which is connected to a control center of the hotel or the like, and having a confirmation key and a cancellation key, the confirmation key being used to activate the dispensing unit.
Dispensador de productos para habitaciones de hotel y similares, que consiste en una carcasa de dimensiones adecuadas provista de receptáculos configurando un 'servidor de productos', directamente inaccesible para el usuario de la habitación, disponiendo de una puerta con cerradura para su recarga, y contando los receptáculos con medios dispensadores para el suministro unitario de los productos a una bandeja de recogida, estando accionado por un teclado de selección, conectado con un centro de control del establecimiento, disponiendo de una tecla de confirmación y una tecla de anulación, activando la unidad dispensadora la tecla de confirmación.

Yo, I want to cancel my membership, turn in my key.
Quiero cancelar ser miembro, devuelvo mi llave.

( READS ) Suitcase, passport, Swiss money, cancel papers and milk, hide safe key.
Maleta, pasaporte, dinero suizo, cancelar trabajos y leche, ocultar llave de la caja.

If the mouse is not working well, press the space bar or Return key to cancel the test and you will be returned to the mouse list.
Si el ratón no está funcionando bien, presione la barra espaciadora o la tecla Intro para cancelar la prueba y volverá a la lista de opciones.

Important: In the Confirm Dialog, the key ENTER will confirm the operation and the key ESC will cancel it, independent of the button in focus.
Importante: En la pantalla de confirmación, independientemente del botón que esté seleccionado, la tecla ENTER confirma la operación y la tecla ESC, cancela la operación.