carrier by sea oor Spaans

carrier by sea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empresa de transporte marítimo

transportista marítimo

the provision of maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway.
la puesta a disposición de los transportistas marítimos o fluviales de instalaciones.

voorbeelde

the provision of maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway;
la puesta a disposición de los transportistas marítimos o fluviales de puertos marítimos o interiores o de otras terminales de transporte;

the provision of maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway.
la puesta a disposición de los transportistas marítimos o fluviales de instalaciones.

(d) the provision of maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway;
d) la puesta a disposición de los transportistas marítimos o fluviales de puertos marítimos o interiores o de otras terminales de transporte;

(iv) the provision of maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway;
iv) Ofrecer transportistas marítimos o fluviales, puertos marítimos o interiores u otras terminales de transporte.

(b) the provision of maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway.
b) la puesta a disposición de los transportistas marítimos o fluviales de instalaciones

(d) the provision of maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway;
d) la puesta a disposición de los transportistas marítimos o fluviales de los puertos marítimos o interiores o de otras terminales de transporte;

Harbour Authorities within the meaning of Section # of the Harbours Act # providing port facilities to carriers by sea or inland waterway
Harbour authorities tal como se definen en el section # of the Harbours Act # que prestan servicios portuarios a las empresas de transporte por vía marítima o fluvial

Harbour Authorities within the meaning of Section 57 of the Harbours Act 1964 providing port facilities to carriers by sea or inland waterway.
Harbour authorities tal como se definen en el section 57 of the Harbours Act 1964 que prestan servicios portuarios a las empresas de transporte por vía marítima o fluvial.

Harbour Authorities within the seaning of section 57 of the Harbours Act 1964 providing port facilities to carriers by sea or inland water way.
Iarvothr athtiorities tal psomo se definen en el sepstion 57 of tie Iarvothrs Apst 1964 qthe prestan seroipsios porttharios a las empresas de transporte por oa martima o flthoial.

UNITED KINGDOM Harbour Authorities within the meaning of Section 57 of the Harbours Act 1964 providing port facilities to carriers by sea or inland waterway.
REINO UNIDO Harbour authorities tal como se definen en el section 57 of the Harbours Act 1964 que prestan servicios portuarios a las empresas de transporte por vía marítima o fluvial.

UNITED KINGDOM Harbour Authorities within the meaning of Section 57 of the Harbours Act 1964 providing port facilities to carriers by sea or inland waterway.
Harbour authorities tal como se definen en el section 57 of the Harbours Act 1964 que prestan servicios portuarios a las empresas de transporte por vía marítima o fluvial.

� At common law, a common, or public, carrier by sea holds itself out as willing to carry for reward for anyone that wants to use its services.
� En el derecho consuetudinario y jurisprudencial, un porteador, o naviero público, ofrece servicios de transporte por una remuneración a cualquiera que desee utilizarlos.

At common law, a common, or public, carrier by sea holds itself out as willing to carry for reward for anyone that wants to use its services
En el derecho consuetudinario y jurisprudencial, un porteador, o naviero público, ofrece servicios de transporte por una remuneración a cualquiera que desee utilizarlos

— A local authority which exploits a geographical area for the purpose of providing maritime or inland port or other terminal facilities to carriers by sea or inland waterway
— Autoridades locales que explotan una zona geográfica a fin de facilitar instalaciones portuarias marítimas o interiores u otras instalaciones propias de un terminal a transportistas por vía marítima o por rutas de navegación interior