cdm oor Spaans
cdm
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cdm
en
genetic element in the species Mus musculus
es
gen de la especie Mus musculus
Then, save the file (cdm+S) with a name(ex.
A continuación, guardar el documento (cdm+S) con el nombre que queramos (ej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CDM
en
Initialism of [i]cold dark matter[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
MDL
The operation of the CDM registry continued during the reporting period.
Durante el período del que se informa siguió funcionando el registro del MDL.
mecanismo para un desarrollo limpio
CDM
The CDM projects are a case in point.
Los proyectos CDM son un buen ejemplo.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mecanismo de desarrollo limpio · monitor de descarga del núcleo · multiplexado por división de código · multiplexaje por distribución del código · multiplexaje por división del código · múltiplex por distribución del código
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assuming the same level of core funding for JI related activities as in the biennium # and based on the same principles and fee structure as for the CDM (fee is proportional to the emission reductions achieved by the project, with reduced rate for SSC projects), it is estimated that the JI will require the same fee rate as the CDM in order to avoid the need for supplementary funding over the long term, for example by the end of the first commitment period
No hay tiempo, cariñoMultiUn MultiUn
Given this resource situation, the Executive Board continuously reiterated the call by the COP to Parties to make further contributions for the work of the CDM to ensure that all the necessary activities envisaged in the CDM-MAP for # could be carried out in a predictable and sustainable manner
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?MultiUn MultiUn
What remained on forestry was "Afforestation and Reforestation", sectoral scope 14 of the CDM.
Existe la vocación, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
He also informed delegates of the development of guidelines that streamline project assessment for small-scale projects, a move that will extend the benefits of the CDM to countries currently underrepresented in the mechanism, and of work under way to improve the accreditation system to ensure that verification of emission reductions is in accordance with strict and transparent standards.
El recuerdo de todo esoUN-2 UN-2
The Board is aware that designated operational entities (DOEs), and indeed all other stakeholders, are in the process of developing the necessary additional expertise to meet the continually improving standards that ensure the environmental integrity of the CDM.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAUN-2 UN-2
The Board further clarified that for a project which was used for a successful witnessing activity leading to the accreditation of an entity, that same entity does not need to repeat the respective procedure (e.g. validation) for that project before submitting a request for its registration as a CDM project activity
¿ Qué pasa contigo, Kara?UN-2 UN-2
Activities undertaken after completing the TNA included further development of an appropriate legislative framework, removal of barriers in the implementation of CDM projects and integration of technology transfer issues into the new national development plan.
¡ No sé nadar!UN-2 UN-2
In accordance with its terms of reference, it will continue its work, i.e. to forward its recommendations to the Board for its consideration and approval, and, with the support of the secretariat, its efforts to increase the number of experts applying to be included in the roster of experts for CDM-ATs, especially from developing countries.
Las actividades auxiliaresUN-2 UN-2
The Chair concluded by thanking members of the Executive Board, in particular the Vice-Chair and members acting as chairs and vice-chairs of panels and working groups, for their support and important contributions to the achievements of the Executive Board in the reporting period, as well as project participants, DNAs, DOEs and stakeholders for their continued support and constructive comments on the operation of the CDM
Si me quieres, baby te lo adviertoMultiUn MultiUn
Justification As part of an overall compromise on flexibility where internal flexibility within the EU is allowed without any restriction, the CDM/JI offset cap is accommodated to reflect preference for intra-EU transfers and changed to cover the whole period instead of annual use-it-or-loose-it quota.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.not-set not-set
The CDM as one of the flexible mechanisms under the Kyoto Protocol is a win–win–win opportunity for developed countries to meet their emissions reductions targets, for developing countries to achieve sustainable development gains and for the global community to reduce global greenhouse gas emissions in a cost-effective way.
¿ No será Starbuck, verdad?UN-2 UN-2
At SBSTA 20, Parties made progress in their consideration of simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM and prepared a draft negotiating text for further consideration at SBSTA 21.
En mi oficina.En dos minutosUN-2 UN-2
In accordance with paragraph 65 of the CDM modalities and procedures, a review shall be limited to issues of fraud, malfeasance or incompetence of the DOEs and a request for review shall, therefore, be specific in this regard.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyUN-2 UN-2
Subject: Additionality of projects under the CDM
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasEurLex-2 EurLex-2
It is expected that the CDM registry will be fully connected and go live with the ITL within the announced deadlines
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaMultiUn MultiUn
The first calendar year for which a Party reports this information shall in addition include any CERs that were forwarded by the clean development mechanism (CDM) registry to the registry accounts of project participants and Parties involved, under the prompt start of the CDM.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!UN-2 UN-2
Resource implications for the secretariat To ensure efficiency, the secretariat would need to assign dedicated staff and resources to process and manage the preparations and submission of these declarations, as well as to answer questions from private and public legal entities with respect to the agreement, and report to the COP/MOP, the CDM Executive Board and the JISC on the declarations made and those outstanding
Las Dos TorresMultiUn MultiUn
Calls for significant and predictable financial instruments to be developed in the framework of the EU policies in order to help developing countries to adapt to the impacts of climate change and to reduce GHG emissions; recalls the need for closer critical monitoring of the real impact of existing and future climate-related financial instruments on developing countries; considers that the CDM should be reformed in order to deliver its full potential during the 2008-2012 commitment period;
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondonot-set not-set
Action: The SBSTA may wish to take note of the information provided in the above-mentioned documents with a view to reaching agreement on definitions of afforestation and reforestation activities under the CDM at this session, and provide further guidance, if appropriate, on issues related to modalities.
A la de la derechaUN-2 UN-2
An invitation to experts to submit their application for consideration as members of the SSC WG was posted on the UNFCCC CDM web site from to # eptember to # ctober
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?MultiUn MultiUn
Finally, it was felt that the CDM should be used as a tool to facilitate the transition to a global cap and trade system where the EU and potential United States systems should be compatible to avoid fragmented markets
Llamó la policía de Los ÁngelesMultiUn MultiUn
(19) Project-based mechanisms including Joint Implementation (JI) and the Clean Development Mechanism (CDM) are important to achieve the goals of both reducing global greenhouse gas emissions and increasing the cost-effective functioning of the Community scheme.
Recuerde que siempre es bienvenidonot-set not-set
The second annual report by the Executive Board (FCCC/CP/2003/2) provides information to the COP, at its ninth session, on progress made towards implementation of the CDM during its second year of operation, and recommends decisions to be adopted by the COP at its ninth session, as appropriate.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosUN-2 UN-2
Simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities were adopted by the COP by decision # and annex # of that decision
Una homologación civil de tipo; oMultiUn MultiUn
This cooperative effort between the UNFCCC secretariat and the UNEP Risoe Center on Energy, Climate and Sustainable Development on the CDM Bazaar envisages bi-monthly stocktaking of suggestions by users, with a view to adding features that would enhance the usefulness of this tool
Señor y señoraMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.