centreboarder
yate de orza
centreboard oor Spaans
centreboard
en
(nautical) The adjustable keel on a small yacht or dinghy that acts, among other things, as ballast and to counteract the sideways force of the wind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orza
It offers comfortable space for six, great sailing capabilities with it’s lifting centreboards and hull with good speed potential.
Esto ofrece el espacio cómodo para seis, grandes capacidades de navegación con esto levanta orzas de deriva y casco con el potencial de velocidad bueno.
Orza
en
ship element
It offers comfortable space for six, great sailing capabilities with it’s lifting centreboards and hull with good speed potential.
Esto ofrece el espacio cómodo para seis, grandes capacidades de navegación con esto levanta orzas de deriva y casco con el potencial de velocidad bueno.
orza de deriva
It offers comfortable space for six, great sailing capabilities with it’s lifting centreboards and hull with good speed potential.
Esto ofrece el espacio cómodo para seis, grandes capacidades de navegación con esto levanta orzas de deriva y casco con el potencial de velocidad bueno.
orza de quilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We lowered half the centreboard and kept her just holding her own to windward, through a most trying period.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
My centreboard's stuck.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sideways push is counteracted by water pressure on the centreboard.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
Note the mainsheet (14 metres long), and the centreboard and rudder ready to ship.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
Devices for attaching fins and centreboards for floats and hulls of nautical machines
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARtmClass tmClass
Devices for attaching fins and centreboards for use as equipment for sailboards, Surf boards, Kiteboards,Wakeboards, Surf skis, Water skis
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) notmClass tmClass
Make sure the centreboard is half up (this is vital).
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
Pull up the centreboard (not more than three-quarters up) and let out the sail as you turn.
Otros # segundosLiterature Literature
Masts, booms, poles, keels, sprits, rudders, centreboards for watercraft
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndotetmClass tmClass
Characterized by being a catamaran with a single sail of type marconi without boom and the peculiarity of not having rudder nor centreboard.
Está en la frontera de una nueva cienciaWikiMatrix WikiMatrix
Do tie the tail rope to the centreboard so you can always grab it.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
Lean in and make sure the centreboard is fully down and the mainsheet is uncleated.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?Literature Literature
Check that the centreboard is half down.
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
Masts, booms, poles, keels, sprits, rudders, centreboards, rigging for watercraft
Ah, le importan las etiquetastmClass tmClass
It is specially designed to be used on the beach, this is the reason for not having centreboard or rudder.
Por eso quieren empezar el tratamientoWikiMatrix WikiMatrix
Parts and fittings for the aforesaid goods, namely centreboards, skegs (fins), masts, booms, hand grips, toe rails (low upright sides), clamping joints (connection clips) and grip apparatus
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadotmClass tmClass
Do this with the centreboard half up.
Me dio como un puñeteLiterature Literature
Fin and centreboard devices for use as equipment for sailboards, Surf boards, Kiteboards,Wakeboards, Surf skis, Water skis
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balatmClass tmClass
At the last minute, take out the centreboard and turn into the wind. 3.
Yo le di la ordenLiterature Literature
Fin and centreboard devices for nautical machines
Es eso lo que quiero averiguar en LidotmClass tmClass
Covers adapted for rudders, centreboards and boats
Gorbachov no está abajotmClass tmClass
Now tie it around the centreboard.
Yo las vi primero.Me las llevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spars, booms, centreboards, rudders, rudder heads, all being parts of watercraft
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidatmClass tmClass
Surf boards, sail boards, footstraps for boards, non-slip tapes for boards, centreboards for sail boards, fins for surf boards
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículotmClass tmClass
Chips on the centreboard and rudder can be repaired with wood and an epoxy glue.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.