International Centre for Public Enterprises
CIEP · Centro Internacional para Empresas Públicas · Centro Internacional para Empresas Públicas de Países en Desarrollo
centred oor Spaans
centred
en
Simple past tense and past participle of centre.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centrado
I just want a place that's near the beach and the city centre.
Yo sólo quiero un lugar que esté cerca de la playa y del centro de la ciudad.
localizado
It should be pointed out that most primary sector workers are found outside the urban centres.
Cabe aclarar que los trabajadores del sector primario se localizan fuera de los centros urbanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provision is made for the use of consultants in the following training programmes: protection of civilians, women’s representation in State institutions, women’s community leadership skills, advocacy for priority legislations addressing sexual and gender-based violence, HIV/AIDS, and the upgrading of substantive skills (Integrated Management Training Centre) such as client orientation, conflict negotiation, conflict resolution and human resources/personnel management.
Mejor dicho, su mentorUN-2 UN-2
In this regard, I would like to underline that the question of providing adequate and predictable funding for Habitat is one of the pressing issues of revitalizing, reforming and strengthening the Centre
¿ Qué quiere saber?MultiUn MultiUn
Pilot activities (regional centres)
¿ Dónde consiguió esos postes?UN-2 UN-2
Fraga and his colleagues at the Epigenetics laboratory of the Spanish National Cancer Centre (CNIO), studied 160 monozygous twins ranging from three to 74 years of age.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?cordis cordis
Translation Centre for the Bodies of the European Union
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This appropriation is intended to cover the cost of projects of the Centre in favour of minorities, in cooperation with EU or international organisations.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosEurLex-2 EurLex-2
‘Do you mind if I use the centre’s phone?’
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
Functioning and mandate of the Regional Centre
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?UN-2 UN-2
in which it was stated that the Regional Centre received an increasing number of requests from Member States in the African region for substantive support for several peace initiatives and conflict resolution activities in the region,
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
Battambang drug rehabilitation centre (under the Military police)
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoUN-2 UN-2
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and Europol, April 2010.
Sentía un amor infinito por mi hermanaUN-2 UN-2
A/C.1/56/L.50 — Draft resolution entitled “United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific” dated 19 October 2001
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanUN-2 UN-2
Hotel in Verona: Business hours of reception: 24 hours Euromotel Croce Bianca is only a few minutes drive away from the historic centre of Verona which is easily reachable due to the direct bus connection. The renovated hotel is at the city entrance of Verona and on the way to Lake Garda.
Fue la ultima vez que le vimosCommon crawl Common crawl
Assisting information centres and country teams in the region in promoting United Nations issues and priorities;
¿ Qué hora es?UN-2 UN-2
FILOSE project partners, led by Tallinn University of Technology's Centre for Biorobotics, believe that once they understand how a fish works, they can potentially apply that knowledge to the development of better underwater robots.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempocordis cordis
Regional offices will provide support to strengthen the capabilities of selected training centres and will promote access to training by national agricultural statisticians.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
This estimate, which shall include a draft establishment plan, shall be forwarded by the Management Board to the Commission by 31 March, together with the Centre's work programme.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitonot-set not-set
Khrystych (Ukraine), welcoming the technical cooperation extended to Member States by UNDCP and the Centre for International Crime Prevention (CICP), expressed the hope that such assistance would be intensified and tailored to the specific needs of countries with economies in transition.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioUN-2 UN-2
II.4.6.1. which have been free from foot-and-mouth disease for at least three months prior to collection of the semen and 30 days after collection or, in the case of fresh semen, until the date of dispatch, and which are situated in the centre of an area of 10 kilometres radius in which there has been no case of foot-and-mouth disease for at least 30 days prior to collection of the semen;
¿ Prefiere un reproductor de DVD?EurLex-2 EurLex-2
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
Cambiando a frecuenciaEurLex-2 EurLex-2
Around the Parque Central visitors find Granada's cathedral , the city hall, important banks, cultural centres, as well as a myriad of small shops and stalls selling traditional food and handcrafts.
¿ Por qué harían algo así?Common crawl Common crawl
Dimensions of the centre axle trailer
Si alguna vez sales...... busca ese sitiooj4 oj4
The keen interest of Kenya in hosting the Conference was owing to the relevance of the issues being deliberated for the country, as well as for all member States, and to the fact that the occasion would provide an opportunity to observe the fortieth anniversary of Kenya hosting the fourth session of the Conference, in 1976, at the Kenyatta International Convention Centre.
Mira, se está poniendo el solUN-2 UN-2
The ‘debtor’s centre of main interests’ is not a generally recognised term and therefore needs to be properly defined. That definition belongs with the other definitions in Article 2 of the Regulation.
El reto del desarrollonot-set not-set
In the case of a positive finding of LPAI, instead of the standard samples as provided for in the diagnostic manual, the following samples must be taken for laboratory testing, 21 days following the date of the last positive finding of LPAI in the approved quarantine facility or from each unit in the approved quarantine centre and at intervals of 21 days:
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.