concessional cereal aid
ayuda en cereales en condiciones de favor
cereals oor Spaans
cereals
en
Plural form of cereal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cereales
She prefers whole-grain cereals.
Ella prefiere los cereales integrales.
granola
granos
The first concerns the Fantuzzi report on cereals.
En primer lugar, quiero hacer un comentario al informe del Sr. Fantuzzi sobre el grano.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
muesli · panes · cereal · cereales de paja · muslio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
American Association of Cereal Chemists
AACC International · Asociación Americana de Químicos de Cereales
International Association for Cereal Science and Technology
Asociación Internacional de Ciencia y Tecnología Cerealeras · Asociación Internacional de Química de los Cereales
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The continuing political crisis, combined with a bad cereal harvest and weak external demand, had a negative impact on GDP growth in 2013, which is expected to be limited to 2.6 %.
No están matando solo sus carrerasEurLex-2 EurLex-2
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of Management Committee for Cereals,
Usted es observadoraEurLex-2 EurLex-2
Besides the meat and cereal, she had several things left over from her Journey.
No es más barato que el tuyoLiterature Literature
Agenda 2000 has aligned the aid paid to maize with the level paid to cereals and thereby removed any special incentive to grow maize.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (Celitreca-2022 elitreca-2022
Cereal groats, meal and pellets:
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaEurLex-2 EurLex-2
Allocations to Member States for purchase of cereals on the Community market
Trish, te propongo una historia para un artículooj4 oj4
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), and in particular Article 12(1) thereof,
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoEurLex-2 EurLex-2
Give me breakfast cereals and Cheerios and pop tarts, and Cocoa puffs, and guess what?
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónQED QED
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Es muy tristeEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
The German cereal fungicide market
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióEurLex-2 EurLex-2
India stands to lose # million tons of its rain-fed cereal production, close to # per cent of its total production (UN News Centre press release, “Climate change could intensify hunger risk in developing world, UN official says” # ugust
¿ Que me olvidara de ti?MultiUn MultiUn
Whereas on 20 January 1986 the French Government forwarded an addendum to the programme approved by Commission Decision 82/23/EEC (3) relating to the storage of cereals, oilseeds and protein crops;
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadEurLex-2 EurLex-2
Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?EurLex-2 EurLex-2
Romania has found cases of tax evasion in the trade in certain unprocessed agricultural products, cereals and oilseeds.
¿ Qué sucede?EurLex-2 EurLex-2
To her surprise, Randy made no move to drink the juice or start eating the cereal.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
Welcomes, and congratulates the Commission on, the recent decision to lift the set-aside rule as an urgent palliative measure in response to the significant rise in cereal prices;
Quizá le esté pidiendo demasiadonot-set not-set
The reference methods to be used for determining the quality of cereals offered for, or placed in, intervention are those set out in Parts III, IV, V and VII of this Annex.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enEurLex-2 EurLex-2
The export refund should take into account the quality of the product processed from cereals which qualifies for the refund lest public funds contribute to the export of goods of inferior quality.
Es mi vida privadaEurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Vete al dormitorio y haz tus maletasEurLex-2 EurLex-2
By-products of the processing of cereals (for medical purposes)
He estado pensando mucho acerca de titmClass tmClass
Whereas Commission Decision 80/755/EEC of 17 July 1980 authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of cereal seed (4), as amended by Decision 81/109/EEC (5), granted a similar authorization for cereal seed; whereas, under that Decision, the required information which must be printed or stamped when samples are taken is less extensive than in the case of fodder plant seed;
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
( 1 ) Article 2 ( 1 ) of Regulation No 2040/86 of the Commission of 30 June 1986 is to be interpreted as meaning that the co-responsibility levy in the cereals sector must be calculated using the agricultural conversion rate which is applicable for the Member State in whose territory the first-stage processing of the cereals is carried out .
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?EurLex-2 EurLex-2
(*3) The term ‘Maize and maize products’ includes not only the feed materials listed under heading 1 ‘Cereal grains and products derived thereof’ of the list of feed materials referred to in part C of the Annex to Regulation (EU) No 68/2013 but also other feed materials derived from maize in particular maize forages and roughages.
Entonces... quizás esto no funcioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Firstly, we have looked into the possibility of increasing the aid quotient to EUR 74 per tonne, rather then keeping it at the same level as cereals, namely at a level of EUR 63 per tonne, as was decided in Agenda 2000.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Europarl8 Europarl8
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.