certificate of baptism oor Spaans
certificate of baptism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
partida de bautismo
However, to do this, they needed their certificates of baptism.
Sin embargo, para hacerlo, necesitaban su partida de bautismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need a few certificates of baptism.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?jw2019 jw2019
He has drawn up a commemorative certificate of baptism, a Catholic baptism.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, the applicant must present an original certificate of baptism, name certificate or birth certificate.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteUN-2 UN-2
Furthermore, the applicant must present an original certificate of baptism, name certificate or birth certificate
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?MultiUn MultiUn
The girl must have an official certificate of baptism
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to certificates of baptism of the parish church of Nueva Paz, "Remigio Lucumí" was baptized in 1833.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíWikiMatrix WikiMatrix
Please give the bride's certificate of baptism to the priest!
La vida es duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, to do this, they needed their certificates of baptism.
Dime que tú lo condenastejw2019 jw2019
She was covered with pious medals and her certificate of baptism was framed on the wall of her parlour.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
If possible, show the children some of your important records, such as your birth certificate and certificate of baptism.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLDS LDS
At the end of it, Lois said to the priest: “Now, there was absolutely nothing that you could prove, and now out with the certificates of baptism, but a bit quick, please.”
Su galería de arte se ha idoal centro...... y ella quería mudarsejw2019 jw2019
The Government must repeal or amend all discriminatory laws or practices, for example, the requirement that, in order to be registered with the Civil Registry, one must present a certificate of baptism.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoUN-2 UN-2
In support of his allegations, he offered a certificate of baptism issued by Saint Lukeʼs Church, a written statement by the principal of the Lutheran Mission College and a joint statement by six of its students.
¡ Pidan ambulancias!UN-2 UN-2
(ix) Certificate of baptism issued by the parish in which the birth took place; if the persons in question are not of the Catholic religion, the certificate shall be issued by the church of the religion practised;
Mis pupilos han crecidoUN-2 UN-2
Then, over a period of a few weeks, collect and put into the box every record of your life, such as your birth certificate, your certificate of blessing, your certificate of baptism, your certificate of ordination, and your certificate of graduation.
Lo siento, solo trataba deLDS LDS
On January 20 of 1711, a priest was introduced to the priest of the Tabernacle, located on the left side of the Cathedral of Lima, asking him to allow him to seek his certificate of baptism in the parish books.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeWikiMatrix WikiMatrix
1880 - Opening of the registers of baptismal certificates, marriages and graves of Sainte-Thècle.
¿ Alguien podría hacer eso?WikiMatrix WikiMatrix
Does the applicant’s civil registration number not appear clearly from the last issued passport, the original certificate of baptism, name certificate or birth certificate, the applicant must pre-sent an identification paper issued by a public authority from which the applicant’s civil registration number clearly appears.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíUN-2 UN-2
Does the applicant's civil registration number not appear clearly from the last issued passport, the original certificate of baptism, name certificate or birth certificate, the applicant must pre-sent an identification paper issued by a public authority from which the applicant's civil registration number clearly appears
CUADRO DE ANEXOSMultiUn MultiUn
To simplify the process and reduce delays in examining applications, documents other than those usually required are sometimes accepted in corroboration of births (for example: certificates that the mother has given birth, certificates of baptism, evidence of money transfers to families, family photographs, school reports, reports related to care during pregnancies etc
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoMultiUn MultiUn
To simplify the process and reduce delays in examining applications, documents other than those usually required are sometimes accepted in corroboration of births (for example: certificates that the mother has given birth, certificates of baptism, evidence of money transfers to families, family photographs, school reports, reports related to care during pregnancies etc.).
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorUN-2 UN-2
If the name used by the applicant does not appear from the last issued passport, the original certificate of baptism, name certificate or birth certificate, the applicant is obliged on demand to document a change of name by producing a marriage certificate, name certificate or an application addressed to marriage authority or the national registration office.
La basura como usted me enfermaUN-2 UN-2
If the name used by the applicant does not appear from the last issued passport, the original certificate of baptism, name certificate or birth certificate, the applicant is obliged on demand to document a change of name by producing a marriage certificate, name certificate or an application addressed to marriage authority or the national registration office
¡ A mí me parece genial!MultiUn MultiUn
At a later stage of the process conscripts are obliged to submit certain documents, including their certificates of birth or baptism.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilUN-2 UN-2
456 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.